Somut Olmayan Kültürel Miras Kapsamında Hatay Haaha’larının Değerlendirilmesi

Bu çalışmanın temel amacı, sözlü kültür mirası ve yerel iletişim dili olan Haaha’ların kayıt altına alınıp derlenmesi ve korunmasıdır. Diğer amaç ise, yerel halkın Haaha’ya ilişkin görüşlerinin değerlendirilmesidir. Nitel araştırma yöntemi tercih edilen çalışmada, veriler yarı yapılandırılmış görüşme formu ile elde edilmiş ve MAXQDA programı ile analiz edilmiştir. Çalışma sonucunda, Haaha’ların, güzel söz söyleme sanatı olarak tanımlandıkları, ailelerin birbirlerinden beklentilerini dile getirme ve kültürü tanıtma gibi amaçlarla okundukları, Haaha kültürünün, atalardan miras kaldığı ve gelecek nesillere aktarılma isteği gibi sebeplerle kültürel ve toplumsal öneme sahip olduğu belirlenmiştir. Haaha’nın turizme kazandırılması için çeşitli eğitimlerin, kültürel çalışmaların ve festivallerin düzenlenmesi gerektiği belirtilmiştir. Yerel halk Haaha’yı, gelecek nesillere aktarılması, kültürel miras değerine sahip olması, Hatay’a değer katması, sözlü kültür olması, toplumsal ve tarihsel açıdan önemli olması ve turistlere öğretilmesi amacıyla korumak istemektedir. Son olarak, katılımcılarca geliştirilen metaforlar ile Haaha’nın; mâni, şiir/şarkı, kültürel simge, düello, gelenek gibi kavramlarla açıklandığı belirlenmiştir.