Venice’s Ceremonial Treatment of the Ottoman and Safavid Envoys in Comparative Perspective

Authors : Ahmad GULİYEV

Pages : 85-108

View : 24 | Download : 13

Publication Date : 2020-01-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu çalışmanın amacı Venedik Devlet Arşivi`nde bulunan belgeler ışığında Osmanlı ve Safevî elçilerinin Venedik`te kabul törenleri ve ağırlanması konusunu karşılaştırmalı bir perspektifte incelemektir. Hem Osmanlı hem de Safevî elçileri Venedik`te genellikle iyi bir şekilde karşılanırlardı. Ancak Venedik misafirperverliğinin derecesi değişime tabi olup, gelen misyonun önemine ve Osmanlılar ve Safevîler ile ilişkilerinin genel karakterine uygun olarak değişiyordu. Venedik`te Osmanlı ve Safevî elçilerinin kabul merasimlerinden on altıncı yüzyılda ve on yedinci yüzyılın başlarında Padişahın elçilerinin Kızılbaş temsilcileri ile eşit veya çoğunlukla daha üst seviyede karşılandıkları ve ağırlandıkları anlaşılmaktadır. 1600 yılındaki Safevî elçisi Esad bey örneğinde görüldüğü gibi, Venedik hükümeti Safevi temsilcilerine yaptığı muamelede Osmanlıları kendilerine karşı kışkırtmamak için ihtiyatlı bir politika izliyordu. Ayrıca Osmanlı faktörünün Safevîlerin Venedik Cumhuriyeti ile ilişkilerinin genel karakteri ve dinamikleri üzerinde kalıcı etkisi olmuştur
Keywords : Safevî Venedik ilişkileri, OsmanlıVenedik ilişkileri, Safevî elçileri, yeniçağ diplomasisi, diplomatik tören