HÜSN Ü AŞK’IN ARKEOLOJİSİ- I

Authors : Victoria Rowe HOLBROOK

Pages : 41-50

View : 25 | Download : 10

Publication Date : 2017-06-20

Article Type : Research Paper

Abstract :Edebiyat eserinin yapı incelemesi, yani poetika, edebiyatçının en klasik yöntemidir. 19. yüzyılda modern filoloji ile hermenötik (yorumbilim) yöntemleri gelişip poetikanın yerini aldı ama bunlar yine poetikaya dayanır. Nitekim 20. yüzyılın başında poetika, “dilsel döndürme” diye geniş bir akım meydana geldiğinde yapısalcılıkla yeni bir önem kazandı. Bu yöneliş ile de “yapısalcılık sonrası” yöntemi ile postmodernizm anlayışı edebiyatçının donanımına hâkim oldu. Bunlarla beraber metnin arkeolojisi diye yeni bir yorum şekli, filolojinin yanına yerleşti. Filoloji bir eserin metinsel kaynaklarını arar; etkileyeni etkilenenden ayırıp bir sebep-sonuç çizgisi ile tarih içindeki yerini tespit eder. Arkeoloji demekle bundan daha kaba bir kazma işini kastediyoruz. Biz de bu çalışmada, Hüsn ü Aşk ’taki manevi yolculuğun yorumuna nasıl arkeolojik bir boyut kazandırabiliriz sorusuna Platon’un Türkçeye Şölen olarak çevrilen Sempozyum’ u ile Şeyh Galibin Hüsn ü Aşk’ını karşılaştırarak bir cevap aramaya çalıştık.
Keywords : Şeyh Galib, Hüsn ü Aşk, Platon, Sempozyum, metin arkeolojisi