Irak Türkmen Türkçesinde Bazı Zarf-Fiil Eklerinin İşlev ve Kullanım Özellikleri ile Zarf-Fiil Görevindeki Yapılar

Authors : Suzan TOKATLI

Pages : 1-12

View : 48 | Download : 11

Publication Date : 2012-06-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Zarf-fiil ekleri, fiillerin cümle içinde zarf olarak kullanılmasını sağlayan ve çeşitli işlevleri olan dil yapılarıdır. Zarf-fiiller, bazen temel işlevlerini kaybederek başka bir yapıya bürünmüşlerdir. Türkçenin tarihî dönemlerinden itibaren kullanılan ve sınırlama işlevine de sahip olan -insert ignore into journalissuearticles values(y);IncA+insert ignore into journalissuearticles values(y);A kadar, dek, değin anlamındaki -insert ignore into journalissuearticles values(y);IncA, -insert ignore into journalissuearticles values(y);UncA eki, Türkiye Türkçesinde bu işlevini kaybederek -insert ignore into journalissuearticles values(y);IncA+insert ignore into journalissuearticles values(y);A kadar, dek, değin şeklinde kullanılmaya başlamıştır. Irak Türkmen Türkçesinde de -insert ignore into journalissuearticles values(y);IncA+insert ignore into journalissuearticles values(y);A kadar, dek, değin anlamında sınırlama işleviyle kullanılan ek, tarihî Türk lehçelerinde olduğu gibi bu işlevini korumuştur. Ekin Türkiye Türkçesinde bulunmayan bir işlevi de -AcAğInA anlamında mukayese, karşıtlık bildirmesidir. Irak Türkmen Türkçesinde ek, bu işlevle de kullanılmaktadır. Zarf-fiil ekleri, iyelik ekleri almazlar. Irak Türkmen Türkçesinde, -insert ignore into journalissuearticles values(y);IncA, -insert ignore into journalissuearticles values(y);UncA ve -AndA ekleri, iyelik kökenli şahıs ekleriyle birlikte de kullanılmaktadır. Dikkat çeken bir diğer nokta da birleşik yapıdaki zarf-fiil ekleridir. -mAğIydAn, -mAğI birli, -dIğIydAn, -dIğI birli, -dIğı yerde, -m...-m+da yapıları zarffiil görevinde kullanılmaktadır. Çalışmamızda bütün bu konular üzerinde durulacaktır
Keywords : Zarf fiil, İşlev, Şahıs eki, Birleşik zarf fiiller

ORIGINAL ARTICLE URL