Yanlış Cennetin Kuşları’nda Göçmen Türklerin Açmazları

Authors : Pınar ALÇİÇEK

Pages : 60-78

Doi:10.29110/soylemdergi.867777

View : 19 | Download : 15

Publication Date : 2021-04-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Türklerin yurt dışına göçü, 1960’lı yıllarda artmaya başlar. 1961’de Türkiye ile Almanya arasında imzalanan iş gücü anlaşması, Almanya’da günümüze kadar devam eden bir göçmen kuşağı yaratır. Türkiye’deki askerî darbe dönemleri de aydın kesimin ve politik kişilerin yurt dışına göçünü tetikler. Bu kişilerden biri olan Güney Dal, 1972’de Almanya’ya yerleşir. Dal, göçmen bir aydın yazar olarak eserlerinde göçü ele alır. Yazarın Yanlış Cennetin Kuşları adlı öykü kitabı, farklı göçmen kesimlerin hayatlarına tanıklık etmemizi sağlar. Eserdeki öyküler; yazarın geniş bakış açısının, gözlemlerinin ve deneyimlerinin ürünüdür. Bu çalışmada, eserdeki Türklerin Almanya’ya göç etme nedenleri, orada çalıştıkları işler, yaşadıkları zorluklar, memleket özlemleri, yalnızlık duyguları üzerinde durulmuş; Almanlar ve Türkler için yabancı imgesinin nasıl derinleştiği incelenmiştir. Almanya’da uzun süre yaşayan Türklerin kimliklerine ve değerlerine yabancılaşma süreçleri de dikkate alınmış ve yabancılaşmanın, göçmenler için kaçınılmaz bir sonuç olduğu anlaşılmıştır.
Keywords : Güney Dal, göç, yalnızlık, yabancılaşma, Türk imgesi