“Storytelling”den “Storyselling”e: Geçmişten Günümüze Anlatının Serencamı

Authors : Mustafa Karadeniz

Pages : 786-790

View : 58 | Download : 26

Publication Date : 2025-04-30

Article Type : Other Papers

Abstract :Güney Koreli yazar ve kültür kuramcısı Byung-Chul Han, okurun, kitaplarıyla son yıllarda tanıştığı ve kısa sürede yoğun ilgi gösterdiği bir yazar. Han’ın hâlihazırda Türkçeye tercüme edilmiş 21 kitabı bulunuyor. İlki (Şiddetin Topolojisi) 2016\\\'da, sonuncusu (Tefekkür Yaşamı) ise Kasım 2024\\\'te yayımlanan bu çevirilerin görece kısa bir zaman aralığına tekabül etmesi, yazara duyulan ilginin düzeyi hakkında enikonu fikir veriyor. Anlatının Krizi, temel karakteristiği serimlenmeye çalışılan bu külliyatın son verimlerinden biri. Mayıs 2024 tarihinde Ketebe Yayınları tarafından yayımlanan eser, geniş bir perspektifte anlatı kavramına ve 21. yüzyılın ilk çeyreğinde geçirdiği dönüşüme odaklanır. 81 sayfadan mürekkep eser, Han’ın diğer kitapları gibi sınırlı bir hacme fakat yoğun bir içeriğe sahip. Anlatının Krizi, “Önsöz” ve konu nesnesini farklı açılardan kuşatan on bölümden oluşur. Han, anlatma sanatının geçmişte sahip olduğu topluluk oluşturma işlevinin, bugün kapitalist bir tüketim aracına dönüştüğünü, anlatının alınıp satılan ve anında tüketilen bir meta derekesine düşürüldüğünü ifade eder. Yaşanan bu dönüşümü yaratıcı bir sözcük uyarlamasıyla, “storytelling”ten “storyselling”e geçilmesi olarak kavramsallaştırır. Anlatı faaliyetinin içerdiği zamansal sürekliliğin, yakın dinleme ve derin dikkatin erozyona uğradığı 21. yüzyılın enformasyon toplumu, hikâye anlatma ve dinleme sabrını ortadan kaldırmıştır. Anlatının Krizi, enformasyon seli altında dikkatini, sükûnetini, sabrını ve sağlığını kaybeden günümüz insanına bu durumun sebepleri ve olası çıkış yolları konusunda ipuçları sunan, yoğun ve güncel bir metin.
Keywords : Byung-Chul Han, Anlatının Krizi, anlatı, enformasyon, tüketim