Bir İngiliz Oryantalistin Portresi: Edward William Lane (1801-1876)

Authors : Selda GÜNER ÖZDEN

Pages : 149-172

Doi:10.26650/iutd.743219

View : 18 | Download : 14

Publication Date : 2021-02-15

Article Type : Research Paper

Abstract :Napolyon Bonapart’ın 1798’deki işgali Mısır’ı oryantalizmin temalarından biri haline getirdi ve Avrupa’da “Piramitler Diyarı”na yönelik merak ve seyahatleri tetikledi. Bonapart`dan 27 yıl sonra genç bir İngiliz, Edward Willian Lane insert ignore into journalissuearticles values(1801- 1876); uzun bir gemi yolculuğundan sonra Temmuz 1825`de Mısır`a gelerek, Kahire`de sıradan Mısırlıların arasında yaşamayı tercih etti. Mısır’a farklı zamanlarda gerçekleştirdiği üç seyahatinin neticesinde eserlerini kaleme almıştır. Eski ve modern Mısır’ın büyük kısmını dolaşan Lane gözlemlerini, halkın inanç, dil, örf ve adetlerini Description of Egypt, An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptian, Binbir Gece Masalları ve Arapçaİngilizce Sözlük gibi geniş çapta okunan eserlerde kaydetti. Mısır’a ilk gelişinde Antik Mısır’a dair çalışmalar yaparken, zamanla dikkatini çağdaşı Mısırlıların dil ve kültürleri çekmişti. Bir oryantalist olarak Lane’nin çalışmalarının hususiyeti, “bilimsel” bir yaklaşımla Mısır ve Mısırlıları anlatmaya çalışmasıydı. Bu makale bir şarkiyatçı olarak Edward William Lane’nin Mısır tetkikleri içindeki yerini muhtelif boyutlarıyla incelemeye çalışacaktır.
Keywords : Edward William Lane, Mısır, Kahire, Oryantalizm