Polish Travellers’ Account of Turkey in 20’s of the XXth Century

Authors : Tomasz KRUSZEWSKİ

Pages : 157-170

View : 18 | Download : 14

Publication Date : 2008-06-01

Article Type : Other Papers

Abstract :20. Yüzyılın 20li yıllarında Polonyalı Gezginlerin Türkiye Kayıtları Makale, 20. yüzyılın 201i yıllarında Türkiye’ye gelen iki Polonyalı gezginin anılarından seçilmiş pasajları içermektedir. Bu yazarlar, Wanda Melcer-Rutkowska, vel Sztekkerowa ve Tadeusz Vetulani’dir. Onlar 1925 ve 1929 yıllarında İstanbul, Ankara ve başka yerleri ziyaret etmişlerdir. Onların ülke insert ignore into journalissuearticles values(idare, ekonomi, eğitim, kültür vb.); ve Türk halkı insert ignore into journalissuearticles values(örneğin konukseverlik, sağlık); hakkındaki fikirleri, yayınlanmış anılarında nitelendirilmiştir. Karşılaştırmanın konuları, Türkiye’deki günlük yaşaırun bazı alanlarda, gezginlerin kitaplarında yazılmış görüşleridir. Onlar, politik ve idari ilişkiler, ekonomi, eğitim, kasaba ve köyler, ahlak ve giyim, sağlık, Türk vatandaşların Polonyalılar ve tarihe karşı davranışları gibi konuları izlediler. Wanda Melcer— Rutkowska’nın eleştirilerine göre, onun fikirleri Batı Avrupa standartlarına dayandığı görünüyor. Diğer taraftan, Tadeusz Vetulani, ülkenin bir dostu ve Türkiye’nin güzelliğine, samimi olarak düşkün olarak karakterize edilebilir
Keywords : Polonya, Türkiye Cumhuriyeti, Polonyalı Gezginler, Wanda Melcer