Malkaralı Şair Nev‘Î’nin Manzum Kırk Hadis Tercümesinin Neşri Ve Tahlili

Authors : Ali SEVER

Pages : 219-256

View : 14 | Download : 6

Publication Date : 2018-06-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Rasülullah’a duyulan muhabbet ümmet tarafından O’nun sözlerinin gündemde tutulduğu alanların oluşmasına vesile olmuştur. Bu tür oluşumlar edebiyat sahasında da kendini göstermiştir. Özellikle kırk hadis edebiyatındaki hareketlilik bunun örneğidir. On altıncı yüzyıl Osmanlı edîb ve müderrislerinden olan Nev‘î, İslâmî ilimler ve edebiyat alanlarında çok sayıda eser vermiştir. Bu çalışmada onun kırk hadise dair manzum olarak tercüme ettiği eseri neşredilmiş ve içeriği hakkında bilgi verilmeye çalışılmıştır. Eserde yer verilen hadislerin tercümeleri ve geçtiği klasik kaynaklar tablo halinde gösterilmiştir. Ayrıca müellif ve eserleri hakkında daha önceki çalışmalarda eksik kalan bazı konulara değinilmiş ve yanlış ifade edilen hususların tashihine gayret gösterilmiştir.  
Keywords : Hadis, Kırk Hadis, Osmanlı, Manzum Tercüme, Şair Nevî