Kıraat Farklılıklarının Anlam Üzerindeki Etkisi: Yâsîn Sûresi Özelinde Bir İnceleme

Authors : Mehmet Keleş

Pages : 152-177

Doi:10.31121/tader.1406627

View : 326 | Download : 168

Publication Date : 2024-04-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Kur’ân-ı Kerîm’in doğru telaffuz edilip bilinmesi bakımından Hz. Peygamberden nakledilen ve sahih olarak kabul edilen kıraat-ı aşere (onlu kıraat) sistemi çerçevesinde değerlendirilmesi önem arz etmekte-dir. Kıraat-ı aşeredeki farklılıkların çoğu usûl ile ilgili olup genellikle manaya etkisi bulunmayan vecihlerdir. Ancak bu farklılıkların bir kısmı da yerine göre manaya etki eden lehçesel ve şihafi özelliklere sahip ferşi farklılıklardır. Söz konusu farklılıklar ise anlam üzerinde her hangi bir tezatlık oluşturmadığı gibi, âyetlerde kapalı görülen bazı kelimelerin daha iyi anlaşılması, anlam zenginliği, görüş çeşitliliği oluşturması ve telaf-fuzu kolaylaştırmasını sağlamaktadır. Bu araştırmanın konusu “Kur’an’ın kalbi” olarak zikredilen ve gün-lük hayatta en çok okunan sûrelerden biri olan Yâsîn sûresinin kıraat-ı aşere imamlarının okuyuş vecihle-ri çerçevesinde tetkik edilerek mana üzerindeki etkilerini ortaya koymaktır. Araştırmada öncelikle Yâsîn sûresinde kıraat imamları arasında ihtilaf görülen usûl farklılıkları ayrı başlıklar halinde ele alınarak ince-lenmiştir. Akabinde benzer bir metot çerçevesinde ferşi farklılıklar da birtakım örneklerle birlikte tespit ve tayini yapılmaya çalışılmıştır. Sûrede varit olan âyetlerdeki bütün örnekler ve diğer bilgi-bulgular ışığın-da kıraat imamlarının hangi konularda ihtilaf ettikleri sorusuna cevap aranmıştır. Bu bağlamda Kurrâ’nın hem usûl hem de ferşi farklılıkların bir kısmında ittifak ettikleri gibi bazı durumlarda da ihtilaf halinde oldukları ve bunların da çok az bir kısmında âyetlerin manasına etki ettiği tespit edilmiştir.
Keywords : Kıraat ı Aşere, Kuran, Yâsîn, Âyet, Usûl, Ferş, Mana