Uzak Doğu Türk-Tatarlarının Dinî ve Maarif Faaliyetleri Hakkında Bir Belge: Keijo (Seul) Mescid ve Mekteb-i Numanî Nizamnamesi

Authors : Ali Merthan DÜNDAR

Pages : 1-21

View : 22 | Download : 9

Publication Date : 2016-12-25

Article Type : Conference Paper

Abstract :Rus İhtilali, Çarlık idaresi altındaki Türk halklarını da olumsuz şekilde etkilemiştir. İç savaş sırasında hem Kızıl Ordu, hem de karşısındaki Çar taraftarı orduların içinde Türk haklarına mensup unsurlar bulunuyordu. Bolşevik zaferinin ardından, Çar ordularında bulunan binlerce İdil-Ural Türk-Tatarı, Japon kontrolü altındaki Mançurya`ya ve ardından Japonya`nın onayıyla Kore ve Japonya`ya geçmeye başlamışlardır. Bu iltica hareketinin ardından birçok Türk-Tatar ailesi de bu bölgelere göç etmiştir. Yerleştikleri bu bölgelerde Mahalleyi İslâmiyeler kurarak topluluk halinde bir arada yaşamışlardır. Mahalleyi İslâmiye Cemiyetleri kurduktan sonra, dinî ve maarif faaliyetlerine girerek okullar ve camiler kurmuşlardır.   Özellikle Japonya`daki eğitim faaliyetleri hakkında kaynak niteliğinde belgeler mevcutsa da Kore`deki faaliyetler hakkında fazla bilgi ve belge yoktur. Kore`nin Keijo insert ignore into journalissuearticles values(Seul); şehrinde Türk-Tatarların kurduğu, okul ve mescitle ilgili, Keijo Mescid ve Mekteb-i Numanî Nizamnamesi , eldeki en önemli belgelerden biridir. Bu makalede, adı geçen nizamname Japonca ve Tatarca versiyonları karşılaştırılarak Türkçeye aktarılmış ve araştırmacıların dikkatine sunulmuştur.
Keywords : Kore Türk Tatarları, Numani Mescid ve Mektebi, Türk Kore İlişkileri, Doğu Asya`da Türkler