SAYILARLA MAN’YOSHU’DA İSİMLERİ BİLİNEN KADIN ŞAİRLER VE TÜR-KATEGORİ AÇISINDAN ŞİİRLERİ

Authors : Esin ESEN

Pages : 377-395

Doi:10.20296/tsad.94742

View : 15 | Download : 10

Publication Date : 2013-02-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Man’yoshu insert ignore into journalissuearticles values(8.yy); günümüze ulaşan en eski Japonca şiir antolojisidir. Japon edebiyatının, kültürünün, dilinin kökenlerini araştırmak için en önemli kaynaklardan biridir. Eserde, Japonya’nın Kofun insert ignore into journalissuearticles values(250-592);, Asuka insert ignore into journalissuearticles values(592-710);, Nara insert ignore into journalissuearticles values(710- 784); Dönemlerine ait 4516 şiir bulunmaktadır. Bu eserlerin içinde şairleri dönemin önemli şahsiyetlerinden olan kişilerin şiirlerinin yanı sıra anonim şiirler de mevcuttur. Yine bu üç döneme ait, toplumun çeşitli katmanlarından kadın şairler ve şiirlerinin varlığı, aynı dönemin dünya edebiyatı ile karşılaştırıldığında dikkat çekici bir varlık göstermektedir. Bu çalışmada, ilk olarak söz konusu dönemde, sosyal yapı içinde kadın, ekonomide ve yasalarda kadın ele alınarak, genel hatlarıyla konumları ortaya konulmaya çalışılmıştır. İkinci bölümde, ilk bölümdeki verilerden yararlanılarak, Man’yoshu’da insert ignore into journalissuearticles values(8.yy.); yer alan ismi bilinen kadın şairler tespit edilip, bölümlendirilerek, sayısal olarak incelenmiştir. Üçüncü bölümde, Kofun Dönemi şairlerinin sayısının azlığı insert ignore into journalissuearticles values(2 şair); ve şiirlerinin tarihlendirilmesi ile ilgili tespit edilen belirsizlikler nedeniyle bu dönem kapsam dışı bırakılarak, Asuka ve Nara Dönemlerinde bu kadın şairlerin şiirleri sayısal olarak türleri ve kategorileri açısından ele alınmıştır. Kadın şairlerin ve tür- kategori açısından şiirlerinin Asuka ve Nara Dönemlerinde gösterdikleri değişim tespit edilmiştir. Şiirlerin tür ve kategorileri, şiirlerin söylenme vesilesine ve dolayısıyla şiir söyleyen kadının konumuna dair önemli veriler sağlamaktadır. Choka türü ve banka insert ignore into journalissuearticles values(ağıt);, zoka insert ignore into journalissuearticles values(çeşitli şiirler); kategorisi şiirin resmi-kamusal insert ignore into journalissuearticles values(koteki ??); bağlamda söylendiğine işaret ederken, somon insert ignore into journalissuearticles values(şiir değiş-tokuşu); ve alt kategorisi olan hiyuka insert ignore into journalissuearticles values(teşbih şiiri);, şiirin kişisel insert ignore into journalissuearticles values(shiteki ??); bağlamda söylendiğini göstermektedir. Çalışmanın hedefi, elde edilen sayısal veriler aracılığıyla, söz konusu dönemde Japon şiirinde ve sosyal yaşamda kadının değişimini ortaya koymaktır.
Keywords : Manyoshu, kadın şairler, istatistik, waka şiiri