İSMAİL BOZKURT’UN KAZA ROMANINDA KIBRIS TÜRK HALK KÜLTÜRÜ

Authors : Can ŞEN, Şerife Seher EROL ÇALIŞKAN

Pages : 1-12

View : 18 | Download : 10

Publication Date : 2020-04-05

Article Type : Research Paper

Abstract :İsmail Bozkurt insert ignore into journalissuearticles values(d. 1940); Kıbrıs Türk edebiyatının yaşayan romancılarından birisidir. İlk romanı Yusufçuklar Oldu mu? 1987’de yayımlanan Bozkurt, bu ilk romanından beşinci romanı olan Kaza’ ya insert ignore into journalissuearticles values(2016); kadar tüm romanlarında Kıbrıs Türk tarihine, halk kültürüne, gündelik yaşam pratiklerine ve Kıbrıs Türk halkının güncel sorunlarına yer vermiştir. Onun romanlarında Kıbrıs Türk halk kültüründen geniş bir şekilde yararlanması hem kültürel unsurların edebî eser aracılığıyla gelecek kuşaklara aktarılması vasıtasıyla edebiyatın toplumsal belleğe katkı sağlama işlevini görmekte hem de yazarın Kıbrıs Türk toplumunu tüm sosyal gerçekliğiyle eserlerine taşımasına yardımcı olmaktadır. Bozkurt’un romanları bu özellikleriyle Kıbrıs Türk toplumunu tanımayı sağlayan bir ayna görevi görmenin yanı sıra tarihî ve kültürel değerlerin korunmasına katkıda bulunarak sosyolojik bir belge hüviyeti kazanmaktadır. Bu açıdan İsmail Bozkurt’un romanları halk bilimi/halk edebiyatı incelemeleri açısından oldukça zengin bir malzemeye sahiptir. Onun romanlarında halk inanış ve uygulamaları, mutfak kültürü, özel günlerde gerçekleştirilen âdetler, mitolojik unsurlar ve efsaneler, ağız özellikleri belirgin bir şekilde görülmektedir. Bozkurt’un makalemizde inceleyeceğimiz Kaza romanında da bu özelliklerden halk bilimi bağlamında mitolojik unsular ve efsaneler, mutfak kültürü ve Kıbrıs ağzı karşımıza çıkmaktadır. Makalemizde romanda yer alan Kıbrıs Türk halk kültürüne ait unsurların neler olduğu tespit edilecek ve yazarın bunlara eserinde yer verme amacı ile bu unsurların üstlendiği işlevler romanın kurgusal özellikleri bağlamında irdelenecektir.
Keywords : Kıbrıs Türk romanı, İsmail Bozkurt, Kaza romanı, Kıbrıs Türk halk kültürü, toplumsal bellek