INVESTIGATION OF THE LEVELS OF CULTURAL ELEMENTS AND LANGUAGE RICHNESS IN THE LINE CHARACTERS: THE PEPE SAMPLE

Authors : Aslı Elif AYDOĞAN, Mehmet Sezai TÜRK

Pages : 418-445

Doi:10.26899/inciss.101

View : 24 | Download : 13

Publication Date : 2018-01-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Kültür, bireylerin günlük yaşamlarını biçimlendiren önemli bir unsurdur. Kültür üzerine bilim insanları, birçok tanımlama ve araştırma yapmışlardır. Bu doğrultuda kültür, doğumdan ölüme kadar, insanların hayatlarını yönlendirirken dikkate alınan önemli bir değerdir. Kültür, aktarılabilir bir öğedir, gelecek nesillere aktarımında da birçok unsur devreye girmektedir. Çağımızda kitle iletişim araçları, kültür aktarımında önemli bir yer tutmaktadır. Özellikle her eve rahatlıkla girebilmesi ve yetişkinler için de biricik eğlence aracı olması televizyonun, kültürün aktarımında hatırı sayılır bir paya sahip olmasını sağlamıştır. Çalışmanın amacı, kültürel öğelerin çizgi filmlere nasıl yansıdığını Pepee isimli çizgi film üzerinden aktarmaktır. Kültür aktarımında önemli bir yere sahip olan bir başka unsur ise dildir. Çizgi filmlerdeki dil zenginlik düzeyi ise, hedef kitlesinde bulunan çocukların gelişimlerini etkilemektedir. Bu kapsamda, rastlantısal yöntem ile “Pepee” isimli çizgi filmden beş bölüm seçilmiştir. Çizgi film içerinde doğal dil kullanımı, kelime zenginliği, işlenen kültürel konular ve “kültürel dil” kavramı incelenmiştir. İçerik analizinde, Bardin’in Yıldız Falı tekniği kullanılmıştır. Çalışmanın sonucunda ise çizgi filmin hedef kitlesine kültürel dil aktarımı yaptığı görülmektedir
Keywords : Kültür, Çizgi Film, İçerik Analizi