V.S. Naipaul’un Yarım Hayat’ında Kimlik Arayışının Anlambilimsel ve Anlatıbilimsel İzleri

Authors : Asuman BELEN ÖZCAN

Pages : 195-212

View : 34 | Download : 20

Publication Date : 2012-01-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu makalede Naipaul’ün Yarım Hayat Half a Life adlı romanında roman kahramanının kimlik arayışı tematik yapı ve anlatım teknikleri açılarından incelenmektedir. Tematik düzlemde birbiri içine girmiş çok sayıda hikayedeki ana konu bireysel ve toplumsal kimliklerin çatışmasıdır. Birbirine bu tematik yapı çerçevesinde eklemlenen hikayelerin sonu bir yolculukla, dolayısıyla bir kaçışla biter. Bu yapı ana hikayenin içine yerleştirilmiş çok sayıda hikaye parçasının yarattığı çok anlatıcısı olan, çoksesli bir anlatım yapısıyla desteklenir. Her iki düzlem bir yandan kahramanın kimliğini belirsizleştirir; bu ise kahramanın her defasında yeni bir arayışa girmesine neden olur. Tematik ve anlambilimsel eksenin ele alındığı ilk bölümde anlatı kişisinin toplumsal kimliğin belirleyicisi olan “kast sistemi” karşısındaki duygusal tepkileri ele alınmaktadır; bireysel kimliğe ilişkin bütün sorgulamalar bu kavrama göre anlam kazanır. Anlatıcı atalarından aldığı toplumsal konumunu sürekli olarak sorgular ve değiştirmeye çalışır. Bireysel ilişkilerinde de sürekli sorgulayıcı bir tavra sahip olan kahramanın kimlik arayışı “gerçeklikten kaçış” temasıyla son bulur. Öğrenci olarak Londra’ya gelen roman kahramanının arayışı burada da sürer. Tematik eksende bu “tamamlanmamış kimlik” ögesi, anlatım tekniğine “yarım kalmış anlatılar” biçiminde yansımaktadır. Roman birbiriyle kimlik teması üzerinde kesişen birçok anlatıdan oluşmuştur; bu kısa hikayeler de tıpkı roman kahramanının belirsiz kimliği gibi yarım ve tamamlanmamış olarak kalmaktadır. Bu bakımdan anlatının tematik düzeyi teknik yapıyı destekler, teknik yapı da temaları belirginleştirir.
Keywords : Yarım Hayat, Naipaul, Willie Chandran, 2001 Nobel, Hindu, Tematik

ORIGINAL ARTICLE URL