Kehinde: Floundering between Two Opposite Worlds

Authors : Ela İpek GÜNDÜZ

Pages : 65-74

View : 13 | Download : 10

Publication Date : 2014-05-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Normal 0 21 false false false TR X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:`Normal Tablo`; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:``; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:`Calibri`,sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:`Times New Roman`; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} Buchi Emecheta’nın romanları İngiltere’deki siyah kadınların yaşadığı çeşitli şekillerdeki dışlanmışlığın kurgusallaşmış delilleridir, çünkü Londra’da yaşayan siyah bir kadın yazar olarak Emecheta, yazılarında kendi hayatını yansıtır. Dahası, Emecheta’nın eserleri, İngiltere’deki siyah kadınların deneyimlediği çifte-sömürülmeyi yansıtır. Bir başka deyişle, bu yapı kadınları hem toplumsal, hem de özel anlamda etkiler. Hem aile, hem de toplum içinde ayrıma maruz kalırlar. Aslında, İngiltere’nin beyaz vatandaşları siyah insanların kendi toplumlarına girmesini tam olarak kabul edip, içselleştirememiştir. Sonuç olarak da, siyahlar kendilerini aşağılanmış ve dışlanmış hissederler. Özellikle de, siyah kadınlar İngiliz toplumundaki beyaz erkek ve kadınlar tarafından aşağıda görülür. Emecheta, Kehinde adlı romanında, çok-kültürlü bir toplumda iki-arada olan pozisyonlarından ötürü, geçiş dönemi ve anlaşmazlık içinde olan insanları anlatır. Bu insanlar ne kendi geleneksel değerlerine dönebilirler, ne de onları misafir eden toplumun modern değerlerine tam olarak uyum sağlayabilirler. Bunun sonucunda da, iki zıt alanda debelenirler. Bu makalede, Emecheta’nın “mesafe ve katılım” metotlarının kullanımı Kehinde ve kocası Albert’in Londra ve Nijerya toplumlarına katılım ve yabancılaşmalarıyla değerlendirilecektir. Dahası, Emecheta’nın Igbo toplumundaki kadınların durumlarını ‘ikili sömürü’nün insert ignore into journalissuearticles values(aslında ‘üçlü-sömürü’ çünkü beyaz adam, beyaz kadın ve siyah adam sömürüyor); öteki tarafı olarak göstermesi, yazarın Igbo toplumunu, kadınların dışlanmasını kendi toplumlarının devamı için gerekli bir ilke olarak benimseyen ataerkil bir toplum olarak betimlemesi yoluyla incelenecektir.  
Keywords : ikili sömürü, Igbo kültürü, d›fllanm›fll›k, Buchi Emecheta