Traumatized Immigrant: Monica Ali’s Brick Lane

Authors : Mehmet Ali ÇELİKEL

Pages : 169-180

Doi:10.47777/cankujhss.1160709

View : 58 | Download : 12

Publication Date : 2022-12-06

Article Type : Research Paper

Abstract :Sömürgecilik sonrası edebiyat ve travma, sömürgecilik sonrası kültürel durumun kaçınılmaz bir sonucu olarak, neredeyse birbiriyle iç içe girmiş durumdadır. Travma, özellikle sömürge kökenli Britanyalı yazarlar tarafından yazılan sömürgecilik sonrası romanların en önemli tematik ögelerinden biri olarak karşımıza çıkmaktadır. Brick Lane romanında Monica Ali, daha on sekiz yaşındayken, Londra’da yaşayan, kırklı yaşlarındaki Chanu ile görücü usulü ile evliliğe zorlanan Nazneen’in trajik öyküsünü anlatır. Bu bir travma, göç ve evlilik dışı ilişki öyküsüdür. Annesinin intiharından sonra Nazneen’in babası Chanu’yla görücü usulü ile evlenmesini ister ve onu Londra’ya, imparatorluğun merkezine gönderir. Sömürgecilik sonrası bir Bangladeşli göçmen olarak Nezneen sadece ölen annesinin travmasını değil, zorla evlendirilmesinin ve bu evlilikten doğan ve daha iki aylıkken ölen bebeğinin travmasını da yaşamaktadır. Art arda gelen trajik olayların yarattığı ruhsal çöküşün yanı sıra, kaçınılmaz kültürel çatışmaların da içine düşer. Bu çalışma Nazneen’in travmatik geçmişiyle birlikte onun sömürgecilik sonrası kültürel kimliğini analiz etmekte, trajik olayların ve travmaların sömürgecilik sonrası kültürel durumun bir sonucu olup olmadığını sorgulamaktadır.
Keywords : travma, göç, sömürgecilik sonrası durum, Monica Ali, kültür

ORIGINAL ARTICLE URL