Türk Tarih Kurumu Kütüphanesi’nde Bulunan El Yazması Bir Eser: Atalarsözü Külliyâtı

Authors : Abdülmecit İSLAMOĞLU

Pages : 273-293

Doi:10.1501/Ilhfak_0000001024

View : 26 | Download : 10

Publication Date : 2010-04-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Atasözlerini sistemli olarak derleme işi, Tanzimat döneminde başlamış, Cumhuriyetle birlikte artarak devam etmiştir. Bu dönemde kaleme alınmış eserlerden birisi de Hüseyin Görbil’e ait olan Atalarsözü Külliyâtı’dır. El yazması olan bu eser, Türk Tarih Kurumu Kütüphanesi Y/693 numarada kayıtlıdır. Yirmi dosyadan oluşan eser, atasözlerinin yanında deyim, tekerleme, duâ ve ilenç gibi halk biliminin çeşitli ürünlerini içermektedir. Görbil, Külliyât’ın “Medòal” kısmında, “atalarsözü”ne dâir kendi dönemine kadar yazılanları, kısmen veya özetleyerek bir araya getirmiş; bunlar üzerinde yer yer değerlendirmelerde bulunmuştur. Eser, iki kısımdan oluşmaktadır. Birinci kısımda (1-9 arası dosyalar) “atasözleri”, alfabetik olarak sunulmuştur. İkinci kısımda ise bunlar, konularına göre sınıflandırılmış; başlıklar altında ilgili sözlere yer verilmiştir. Son dosya, Fâik Reşâd’ın Külliyât-ı Letâif’inden derlenmiş fıkralardan oluşmaktadır
Keywords : Atasözleri, Kalıplaşmış sözler, Folklor, Hüseyin Görbil