Eski Uygurcanın Nadir sözlerinden İkisi: çulvu ‘küfür; yalan’ ve mün ‘suç, kabahat; günah’

Authors : Mehmet Ölmez

Pages : 181-192

Doi:10.46614/ijous.1608751

View : 85 | Download : 252

Publication Date : 2024-12-31

Article Type : Research Paper

Abstract :Her yeni fragman Eski Uygurca söz varlığı hakkındaki bilgilerimize gerek yeni sözcüklerin eklenmesiyle gerekse düzeltmelerle katkıda bulunmaktadır. Bazı sözler çokluk Budist metinlerde görülürken bazıları da Manihaist metinlerde görülmektedir. İşte, Eski Uygurca yakın anlamlı iki sözcükten çulvu ‘küfür; yalan’ hem Manihaist hem de Budist metinlerinde görülürken mün ‘suç, kabahat; günah’ çokluk Budist metinlerde görülür. Burada yer vereceğimiz yeni bir fragmanda ise çulvu farklı bir imla ile karşımıza çıkmaktadır.
Keywords : Eski Uygurca, Kazakça, Kırgızca, Türkmence sözvarlığı