KENNETH MACGOWAN1, NOTES ON THE TURKISH THEATRE2/TÜRK TİYATROSU ÜZERİNE NOTLAR (İngilizce‘den Türkçe‘ye Çeviri/ Translation From English To Turkish)

Authors : Nazli ÜMİT

Pages : 589-609

View : 21 | Download : 8

Publication Date : 2017-07-30

Article Type : Other Papers

Abstract :Devlet Tiyatrosu, Batı’nın en genç ulusunun sekiz tiyatro binası ve seksen sekiz tecrübeli oyuncusu olduğunu göstererek ziyaretçileri hayrete düşürüyor. Repertuvarında hem yerli hem yabancı oyunlar var. O'Neill’e de İonesco’ya da, Sofokles’e de Shakespeare’e de ev sahipliği yapıyor. On beş yıllık geçmişinin en başarılı yapımını duyunca şaşıracaksınız: Anne Frank’ın Hatıra Defteri. Devlet Tiyatrosu’nun, Türk kültürünün merkezi İstanbul’da değil de Küçük Asya’da Anadolu’nun kuru bir platosu üzerine kurulmuş yeni başkent Ankara’da yer alması da ayrı bir ilginç yönü. Bunun da şöyle bir açıklaması var; tıpkı ülkenin yeni başkenti gibi Devlet Tiyatrosu’nun kurulması da Türkiye’nin büyük Kurtarıcısı Mustafa Kemal Atatürk’ün fikri ile hayata geçmiştir.   
Keywords : Devlet Tiyatrosu