TÜRK EDEBİYATINDA GÜLİSTÂN ŞERHLERİ VE MAHMUD TÂÎ BİN MUHAMMED’İN(v.1268/1851) ŞERH-İ GÜLİSTÂN’I

Authors : Arzu YURDİGÜL

Pages : 239-248

View : 20 | Download : 15

Publication Date : 2019-04-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Klasik Türk edebiyatı denilen dönem 13. yüzyıl sonlarından, 19. yüzyılın ikinci yarısına kadar geçen süreci kapsar. Osmanlı Devleti saltanatına denk düşen bu dönemde, klasik Türk edebiyatının ilerleme alanı, devletin sınırlarının ulaştığı yerler ile paralellik gösterir. Yeni kültür ve medeniyetlerle tanışma süreci edebiyatımızda tercüme ve şerh geleneğini doğurmuştur. Özellikle şerh geleneği sayesinde, yazıldığı döneme damgasını vuran ya da evrensel nitelikler taşıyan eserler, insanların anlayışına ve istifadesine sunulmuştur. Bu eserlerden biri de Sa ‘ dî-i Şirazî’nin Gülistân’ı olup, 16. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar şerhleri yapılagelmiştir. Bu çalışmamızda Türk edebiyatında yapılmış olan Gülistân şerhleri listelenecek ve içlerinden Mahmud Tâî bin Muhammed’in tespit edilebilen hayatî bilgileri ve eseri Şerh-i Gülistân genel hatlarıyla tanıtılacaktır.
Keywords : Sadî, Mahmud Tâî, Gülistân, Şerh, Türk edebiyat