Soranus’ Text “On Signs of Fractures”

Authors : Çağatay AŞKİT

Pages : 13-30

Doi:10.1501/Archv_0000000150

View : 19 | Download : 14

Publication Date : 2018-12-28

Article Type : Research Paper

Abstract :     Efesli Soranus, Roma İ mparatorlar ı Traianus insert ignore into journalissuearticles values( İ S 98-117); ve Hadrianus insert ignore into journalissuearticles values( İ S 117-138); dönemlerinde Roma’da ya ş am ı ş ve yakla ş ı k yirmi eser yazm ı ş ünlü bir hekimdir. T ı p alan ı ndaki en önemli eseri kad ı n hastal ı klar ı üzerine yazd ı ğ ı Peri gynaikei ō n path ō n’dur. K ı r ı k Belirtileri insert ignore into journalissuearticles values(Peri s ē mei ō n katagmat ō n); ba ş l ı kl ı bölümün ise daha geni ş bir kitap olan Cerrahi insert ignore into journalissuearticles values(Kheirourgoumena); adl ı eserin bir parças ı oldu ğ u dü ş ünülmektedir. K ı r ı k Belirtileri klasik olarak kafadan ba ş layarak s ı rayla aya ğ a kadar k ı r ı k belirtilerinin ele al ı nd ı ğ ı toplam yirmi dört k ı sa bölümden olu ş maktad ı r. Soranus, ilk dokuz bölümde kafatas ı nda yer alan k ı r ı k tiplerine, onuncu bölümde ise genel olarak k ı r ı klar ı n s ı n ı fland ı r ı lmas ı na yer vermi ş tir. On birinci bölümden itibaren s ı ras ı yla burundan aya ğ a kadar olu ş an k ı r ı k belirtilerini ele alm ı ş t ı r. Yirmi dört bölümün tamam ı nda yanl ı zca belirtiler aktar ı lmakta, tedavi yöntemlerine hiç de ğ inilmemektedir. Bu çal ı ş mada ilk olarak, Soranus hakk ı nda k ı sa bir giri ş in ard ı ndan K ı r ı k Belirtileri ile ilgili bilgiler sunulmu ş tur. İ kinci olarak bildi ğ imiz kadar ı yla İ ngilizce çevirisi olmayan ilgili bölüm çal ı ş ma içinde sunulmu ş tur. Son olarak Soranus’un kafatas ı ndaki ve genel k ı r ı k tiplerine ili ş kin yapm ı ş oldu ğ u s ı n ı fland ı rman ı n yer ald ı ğ ı ilk on bölüm, Hippokrates, Celsus, Heliodorus, Galenus ve Aeginal ı Paulus gibi antik dönemin ünlü hekimlerinin konuyla ilgili yazd ı klar ı yla kar ş ı la ş t ı r ı l ı p, Paulus’un arac ı l ı ğ ı yla İ slam t ı bb ı na etkisine k ı saca de ğ inilmi ş tir. 
Keywords : Soranos, Kafatası Kırıkları, Kırıklar, Kırık Tipleri, Kırık Belirtileri