فن الافتنان في الأدب العربي: دراسة بلاغية في التركيب والتأثير
Authors : Feras Rihawi, Sabri Türkmen
Pages : 680-703
Doi:10.34247/artukluakademi.1760367
View : 117 | Download : 161
Publication Date : 2025-12-31
Article Type : Research Paper
Abstract :يتناول هذا البحث واحدًا من أهم الفنون البلاغية الدقيقة في الأدب العربي، وهو \\\"فن الافتنان\\\"، الذي يُعنى بجمع المتقابلات أو المزج بين الأغراض المتباعدة في نص واحد دون أن يختلّ التوازن أو يضطرب المعنى. ويُعد هذا الفنّ من تجليات العبقرية الأسلوبية في البيان العربي، إذ يمكّن الكاتب أو الشاعر من التعبير عن تعقيدات الشعور الإنساني، وتداخل المواقف، وتنوّع المقامات، وينطلق البحث من تأصيل المفهوم، من حيث جذوره اللغوية والاصطلاحية، وما ورد بشأنه في كتب البلاغة والنقد العربي. ثم يعرض لأهم أنواعه كما تجلّت في النصوص، مثل الجمع بين المدح والذم، أو بين الحب والخوف، أو بين الرضا والشكوى، أو المزج بين السمو الإلهي والفناء البشري، وغيرها من صور التعبير المزدوج. وقد عُرضت هذه الأنواع من خلال شواهد أدبية منتقاة، خضعت لتحليل بلاغي ونفسي وأسلوبي، كما يتناول البحث الدوافع المتعدّدة التي تقف خلف استخدام هذا الفن، ومنها الدوافع النفسية، والاجتماعية، والسياسية، والدينية، فضلًا عن التحدي الفني والبلاغي الذي يفرضه هذا اللون من التعبير. ويُختتم البحث برصد الأثر الذي يُحدِثُه هذا الفن في المتلقّي من حيث التفاعل، واستثارة الذائقة، وتعدد القراءات، ويخلص البحث إلى أن الافتنان ليس زينة بلاغية وحسب، بل هو ضرورة تعبيرية تعبّر عن طبيعة النفس البشرية وتُجسّد تراكب الشعور وتداخل الأغراض، وهو شاهد على عبقرية اللغة العربية واتساع طاقتها التعبيرية.Keywords : Arap Dili, Belâgat, Bediî Sanatlar, İftinân, Tezat
ORIGINAL ARTICLE URL