Between Two Cultures: Multiculturalism and Voices of Children of Turkish Guest Workers on the Failed Project

Authors : H Nur YASAR

Pages : 237-253

Doi:10.34247/artukluakademi.994059

View : 18 | Download : 12

Publication Date : 2022-12-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu çalışma Alman çokkültürlülüğünün çokkültürlü bir toplumun inşasında başarısız olunduğu tartışmasına değinerek, bu sürece maruz kalan göçmen çocuklarının stereotipleri ve göçmenlere dair yanlış kanıları yıkmakta aktif özne haline gelmelerini yaşanmış deneyimler ve duruma dair görüşleri üzerinden incelemektedir. İkinci Dünya Savaşı sonrasında, Batı Almanya’nın iş gücü eksikliği sebebiyle davet ettiği misafir işçilerin yerleşmesi ile göçmen ve yabancı sorunları başlamıştır. En baştan beri farklı kültürden gelen misafir işçilerin oluşturduğu bir göçmen topluluğunun yerleşmesi düşüncesi kabul görmemiştir. Bunun sonucu göçmen topluluklarından gelebilecek olası sorunların önlenmesi için entegrasyon ve çokkültürlülük politikaları önem arz etmeye başlamıştır. Özellikle eğitim üzerinden misafir işçilerinin çocukları Alman toplumuna adapte edilmeye çalışılmış, fakat pedagojik yaklaşım olarak çokkültürlülük unsurlarından farklı olarak Alman kültürü değerlerini temel alan Leitkultur [yöneten kültür] etkisinden uzaklaşılamamıştır. Alman toplumundan izole ve ayrı bir şekilde iki kültür arasında kalan göçmen çocukları ise bu süreçte toplumda yer edinmenin yollarını aramakta olup çokkültürlü bir toplum oluşumu için aktif olarak faaliyetlerde bulunmaktadırlar.
Keywords : Çok kültürlülük, Türk kökenli göçmenler, Alman Eğitimi, Entegrasyon, Kimlik