- Asia Minor Studies
- Volume:3 Issue:5
- SİNEMACILARI EDEBİYATA YÖNELTEN MUHTEMEL SEBEPLER ÜZERİNE BAZI DİKKATLER
SİNEMACILARI EDEBİYATA YÖNELTEN MUHTEMEL SEBEPLER ÜZERİNE BAZI DİKKATLER
Authors : Özlem KALE
Pages : 0-0
Doi:10.17067/asm.245251
View : 33 | Download : 3
Publication Date : 2015-04-03
Article Type : Research Paper
Abstract :Bu çalışmada öncelikle “sinemanın doğuşu, Türkiye`ye gelişi ve edebiyatla ilişkisi” ele alınacaktır. Daha sonra “uyarlama” ile ilgili bilgi verilerek “edebiyattan sinemaya uyarlanan eserlerin nasıl dönüştürüldüğü” anlaşılmaya çalışılacaktır. Nihayetinde “roman ve film arasındaki benzerliklerle farklar” tespit edilerek “sinemanın edebiyata başvurma nedenleri” sinema ve roman yazarı, film yönetmeni, tarihçi, eleştirmen ve edebiyat araştırmacılarının görüşlerinden faydalanılarak araştırılacaktır. Bu araştırma yapılırken edebiyattan sinemaya uyarlanan yerli ve yabancı romanlardan örnekler verilecek ve “romanların sinemaya uyarlandıkları zaman elde ettikleri kazanç ve uğradıkları kayıplar” edebiyat sosyolojisi bağlamında incelenecektir. Sonuç itibarıyla iki sanat dalı arasındaki etkileşimin nasıl olması gerektiği ve farklı dillerle üretilen yapıtların birbiriyle mukayese edilmesinin doğru olup olmadığı hususunda bir fikir beyanında bulunulacaktır.Keywords : Edebiyat, sinema, uyarlama, etkileşim, roman, film
ORIGINAL ARTICLE URL
