Şeyhî’nin Bir Beyti Üzerine Tâhir Olgun ile Ali Nihat Tarlan’ın Yazışmaları

Authors : Metin AKAR

Pages : 15-36

View : 15 | Download : 13

Publication Date : 2019-04-30

Article Type : Research Paper

Abstract :1949 yılında Giresun’da, bugün bile ticaret faaliyetinde bulunan  ve aynı adla bir gazeteyi yıllardır basan Yeşil Giresun Matbaası’nda, Tâhir  Olgun’un, meşhur adıyla Tâhirü’l-Mevlevî’nin Germiyanlı Şeyhî ve Harnâme’si  adlı kitabı neşredilir. Bu eserde Şeyhî’nin hayatı, edebî şahsiyeti,  Dîvân’ının İstanbul kütüphanelerinde bulunan elyazması nüshaları, TDK  tarafından basılan Şeyhî Dîvânı hakkındaki bazı tespitleri, Har-nâme’nin  metni ve açıklamaları ve bu makalede söz konusu edilen “Neticesiz kalmış  bir muhavere” başlıklı bölümler vardır. Makalede, Şeyhî’nin Dîvân’ında  ve Hüsrev ü Şîrîn mesnevîsinde yer alan bir naՙtında geçen “heft”/yedi  kelimesinin nasıl anlaşılması gerektiği konusunda, hemen hemen aynı kültür  çevresinde yetişen, birbirine yakın zamanlarda yaşayan iki bilim ve sanat  adamının, Ali Nihat Tarlan ile Tâhir Olgun’un yazışmaları, iddiaları, tezleri  ve savunmaları ele alınmış, metin şerhi yöntemi açısından değerlendirilmiş  ve “haleflere” bırakılan karar ve hüküm tarafsız gözle verilmeye çalışılmış,  bilimde metodun önemi vurgulanmıştır. Ayrıca tartışma ve yazışma adabı  bakımından son derecede dikkatli olan dil ve zarafete dikkat çekilmiştir.
Keywords : Ali Nihat Tarlan, Tâhir Olgun, Şeyhî, naՙt, miՙrâc, metin şerhi