Kosova ve Makedonya Türk Ağızlarında Devrik Cümle Meselesi
Authors : Mustafa BALCI
Pages : 43-60
View : 4 | Download : 4
Publication Date : 2010-12-01
Article Type : Research Paper
Abstract :Türkçenin Kosova ve Makedonya ağızlarındaki belirgin ve yaygın devrik cümle kullanımı ölçünlü dilden ve diğer ağızlarından ayrılan en bariz özelliğidir. Türkçenin Balkan dilleriyle olan ilişkisi beş yüzyılı geçmiştir. Bu süre zarfında Balkan dillerini etkileyen Türkçe aynı oranda olmasa da kendi de bölge dillerinden etkilenmiştir. Bu çalışmada Balkan ağızlarında, çok katmanlı etkileşim üzerinde durulmuş ve özellikle de Makedonya ve Kosova ağızlarında görülen devrik cümlenin ortaya çıkış sebepleri üzerinde mütalaalarda bulunulmuşturKeywords : Türkçe, Balkan dilleri, Kosova ve Makedonya ağızları, devrik cümle