Azerbaycan ve Balkan Türkleri Arasındaki Edebî İlişkiler

Authors : Terane Turan REHİMLİ

Pages : 35-40

View : 15 | Download : 17

Publication Date : 2019-07-31

Article Type : Other Papers

Abstract :           Özet Azerbaycan Balkan Türkleri, Bulgaristan, Batı Trakya ve Makedonya Türkleri ile zengin edebi ilişkilere sahiptir. Bulgaristan`da Bulgar halkından sonra sayıca ikinci etnik, dil ve dini grup sayılan Bulgaristan Türklerinin zengin bir edebi-kültürel mirası vardır. Bu milli-manevi zenginliğin, edebi mirasın oluşmasında ve gelişmesinde Azerbaycan halkının müstesna rolü olmuştur. Stalin`in Türklerin eğitim seviyesinin yükseltilmesi amacıyla Türkçe okullar açdırması, Azerbaycan`dan gönderdiği eğitimciler, edebiyatçılar, kültür çalışanları Bulgaristan Türklerinin bilim, kültür yolunda mayakı oldular. 1975`te Makedonya`da insert ignore into journalissuearticles values(eski Yugoslavya); Türk şairi olan Nusret Denton`un “Türkçem” şiiri Azerbaycan-Balkan edebi ilişkilerinin simgesi gibi tanınmaktadır. Sovyet rejiminin şiddetle yasaklanması döneminde şair büyük cesaretini sosyalist ülkede gösterdi ve Türk halklarının oybirliğini terennüm etti. Azerbaycan-Batı Trakya edebi ilişkilerinin de belli bir tarihi var. İlk kez bu edebi ilişkilerin araştırılması ve 90`lı yıllardan başlayarak gelişiminin Feyyaz Sağlam`ın hizmetleriyle bağlantılı olduğu unutulmamalıdır. Azerbaycan ulusal bağımsızlığını kazandıktan ve Türk kimliğine sahiplendikden sonra Azerbaycan-Batı Trakya ilişkileri de yeni bir gelişme yoluna giriyor. 90`lı yılların başlangıcında Azerbaycanlı araştırmacıların ve şairlerin Feyyaz Sağlamın Batı Trakya edebiyatı hakkında kitaplarını okuması onunla sonuçlanır. Azerbaycan-Balkan edebi ilişkileri bugün daha büyük azimle gelişiyor, Türk birliğinin temsilcisi olarak milli-tarihi varlığımızı tüm dünyaya tanıtıyor.                                          
Keywords : Türk, Edebiyat, Kültür, Eğitim, İlişkiler