İSTANBUL’UN ETİMOLOJİSİ: MEVCUT KANITLARDAN MÜMKÜN OLDUĞUNCA FAYDALANILARAK

Home Page
About
Submit A Journal
Submit A Conference
Submit Paper/Book
- Submit a Preprint
- Submit a Book
Contact

Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten
Volume:65 Issue:1
İSTANBUL’UN ETİMOLOJİSİ: MEVCUT KANITLARDAN MÜMKÜN OLDUĞUNCA FAYDALANILARAK

İSTANBUL’UN ETİMOLOJİSİ: MEVCUT KANITLARDAN MÜMKÜN OLDUĞUNCA FAYDALANILARAK

Authors : Marek STACHOWSKI, Robert WOODHOUSE, Çev: Ekrem BEYAZ

Pages : 163-190

View : 37 | Download : 10

Publication Date : 2017-12-31

Article Type : Other Papers

Abstract :Türkçe bir şehir ismi olan İstanbul’un kökeni hakkında neredeyse yüz yıldır devam eden tartışma bilim adamlarını, kelimenin kaynağını εἰς τὴν πόλιν vb. biçimine götürenler ve kelimeyi doğrudan Yunanca Κωνσταντινούπολις ~ Κωνσταντινόπολις biçimine götürmeye çalışanlar olarak ikiye bölmüştür. Konuyu araştıranların zayıf Türkoloji bilgisi, önceki kayıtlara yönelik hatalı yaklaşımları ve Orta Çağ Yunancasının fonetiğine dair oldukça kısıtlı fikirleri sebebiyle her iki grubun da faraziyeleri atıl ve verimsiz kalmıştır. Buradaki konuyla ilgili üç tür kanıtın biraz daha itinalı incelenmesi, günümüze değin söylenenlerden daha dikkat çekici bir resmi ortaya koymuştur.
Keywords : Jenerik yer adları, çeviri yazı, harf çevirisi, ünlü uyumu

ORIGINAL ARTICLE URL

* There may have been changes in the journal, article,conference, book, preprint etc. informations. Therefore, it would be appropriate to follow the information on the official page of the source. The information here is shared for informational purposes. IAD is not responsible for incorrect or missing information.