Two Pontic Rivers
Authors : Tønnes BEKKERNİELSEN, Marit JENSEN
Pages : 231-242
Doi:10.13113/CEDRUS.2015011411
View : 13 | Download : 12
Publication Date : 2015-06-01
Article Type : Research Paper
Abstract :Iris Yeşilırmak ve Thermodon Terme nehirlerinin civarına ilişkin peyzaj hesapları antik yazarlarda çelişkili ve birbirinden farklıdır. İskenderiyeli Dionysios’un Dünyanın Tasviri adlı eserinde M.S. II. yüzyılın başlarında yazılmış olan didaktik bir şiirde her iki nehir için oluşturulan tablo onların gerçek karakteristiklerini yansıtmamaktadır. Daha yakın bir çalışma ise, Dionysios’un ya da muhtemelen onun kaynağının iki nehri karıştırdığını ortaya çıkarmıştır: onun Thermodon olarak tanımladığı nehir aslında Iris, diğeri de tam tersidir. Bu hata diğer çevirmenler tarafından Avienus [M.S. IV. yüzyılın sonları]; Priscianus [M.S. VI. yüzyıl] ya da eleştirmenler Tessalonikeli Eustathius [M.S. XII. yüzyıl] tarafından farkedilmemiştir ve Pontos coğrafyasına ilişkin ilk elden kaynak değildir.Keywords : Pontos Iris Thermodon Amazonlar