JEAN CHARDİN VE SEYAHATNAMESİ

Authors : Vakıf ASLANOV, Aran ERDEBİLLİ, Muhammet KEMALOĞLU

Pages : 75-150

View : 14 | Download : 6

Publication Date : 2015-01-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Azerbaycan, tarih boyunca seyyahların, diğer adıyla gezginlerin uğrağı olmuştur. Gezginler zaman zaman gezip gördükleri yerleri ve duyup işittiklerini anlatmışlar ve bunların bazılarını yazıya geçirmişlerdir. 17.-18.yüzyıllarda Chardin ve diğerleri, genel olarak ticaret yolları, güzergâhlar hakkında tasvirler yapmışlardır. Fransa, özellikle bu asırda İrana pek çok heyet göndermiştir. Bunların en önemlilerinden birini de Jean ve arkadaşı M. Raisin 1671de çıktığı yolculuktur. Osmanlı İmparatorluğuna ve İrana yaptıkları seyahatler, Osmanlı İmparatorluğu ile Hristiyan Avrupa’nın ilişkileri hakkında bilgiler verirler. Chardin,1643 yılında Paris’te dünyaya gelmiştir. 1665de ilk doğu seyahatine çıktı. Bu seyahatinde elmas ticareti yapmak için İran ve Hindistana gitmiştir. Kral Abbas, beğendiği Chardin 1670 yılına kadar özel tüccarı yaptı. Chardin, 1671 yılında ikinci Doğu seyahatine çıkmıştır. İzmir, İstanbul, Girit, Kafkasya ve Gürcistanı geçerek 1673 yılında tekrar İrana gelmiş ve bu kez dört yıl kalmıştır. Ayrıca İngiltere Kralı, Chardine şövalyelik unvanı vermiştir. Chardin, Voyages de Monsieur le Chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l’Orient Monsieur Chardin’in İran ve Doğunun çeşitli yerlerine yaptığı seyahatler adlı seyahatnamesinin ilk bölümünü, 1686 yılında Doğu Hindistan İngiliz Şirketi temsilcisi olarak gittiği Amsterdam’da yayımlamıştır. Chardin seyahatnamesini 1711 yılında tamamlamıştır
Keywords : Jean Chardin Seyahatnamesi, Azerbaycan, Gürcistan, İran, Osmanlı