A REVISION OF PROF. SAYILI’S ACCOUNT ABOUT THE SAMARQAND OBSERVATORY AND SCHOOL BASED ON SOME OLD PERSIAN TEXTS

Authors : Pouyan REZVANI

Pages : 29-32

View : 12 | Download : 12

Publication Date : 2014-06-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Miladi 15. yüzyılda/Hicri 9. yüzyılda kurulmuş olan Semerkant Gözlemevi, İslam Uygarlığı’nın en önemli gözlemevlerinden biridir. Uluğ Bey’in yönetimi altındaki Semerkan’ta bir bilim merkezinin yakınında kuruldu ve zamanında dikkate değer bir astronomi okulu oldu. İslam Uygarlığı’nda kurulan gözlemevleriyle ilişkili olan modern kaynaklar arasında, Prof. Aydın Sayılı’nın Th e Observatory in Islam and its Place in the General History of the Observatory adlı kitabı bu gözlemevine dair en önemli kaynaklar arasındadır. Ayrıca, gözlemevi ve Semerkand astronomi okulunun değişik yönlerine ilişkin çok sayıda Farsça metinler de vardır. Ancak bazı durumlarda bunlar arasında bir uzlaşma yoktur. Örneğin, çeşitli kaynaklarda, gözlemevinin kurulduğu, faaliyete geçtiği tarih olan al-Kāshānī’nin Semerkant’a gelişi gibi bazı olayların tarihi hakkında tutarsızlıklar ve çelişkiler vardır.Bu çalışmada bu farklılıkları tartışacağız ve en otantik olanını seçmeyi deneyeceğiz. Ayrıca, bazı durumlarda yeni sonuçlara yol açan yeni yorumlara dayalı orijinal Farsça metinleri okuyacağız. Bir bütün olarak bu araştırma, Semerkant Gözlemevi ve okulu üzerine Prof. Sayılı’nın çalışmalarının bir tamamlayıcısı olarak kabul edilebilir
Keywords : Samarkant Gözlemevi, Gözlemevi, İslam Uygarlığı, Aydin Sayılı, al Kāshānī