Kullanıcı ve Sözlük İlişkisi

Authors : Erdoğan BOZ

Pages : 41-52

Doi:10.32704/erdem.536837

View : 9 | Download : 8

Publication Date : 2015-12-01

Article Type : Research Paper

Abstract :İnsanların sözlüğe ihtiyaç duyup sözlük hazırladıkları ve kullandıkları çağlardan bugüne sözlükler, dört temel evre geçirmiştir. Bunlar şöyle sıralanabilir: “Tablet sözlükler” insert ignore into journalissuearticles values(tablet=stone dictionary: İlk Çağ sözlükleri);, “basılı olmayan sözlükler” insert ignore into journalissuearticles values(non-print dictionary: sözlü sözlükler);, “basılı insert ignore into journalissuearticles values(geleneksel); sözlükler” insert ignore into journalissuearticles values(in book=print dictionary: yazılı sözlükler);, “elektronik sözlükler” insert ignore into journalissuearticles values(electronic dictionary: elektronik=dijitalbilgi/İnternet çağı sözlükler);. Bu evrelere bağlı olarak sözlüklere ilişkin bütün ögeler zaman içinde değişmiştir. Basılı sözlüklerden e-sözlüklere geçilen bu zaman diliminde, birçok değişim arasında, özellikle sözlük kullanıcısı edilgen durumdan etken duruma geçmiştir. Söz konusu değişim sonucu yeniden şekillenen kullanıcı-sözlük ilişkisinin temel kavramlardan yola çıkılarak tek dilli genel sözlükler üzerinden irdelenmesi ve kimi sorunlara dikkat çekilmesi gerekmektedir. 
Keywords : Sözlükbilimi, sözlük, sözlük hazırlayıcısı, sözlük kullanıcısı, sözlük kullanımı