İMÂDÜDDÎN NESÎMÎ’YE ATFEDİLEN “GELÜR” REDİFLİ GAZEL
Authors : Murat Aslan
Pages : 159-185
Doi:10.65007/gaziturkiyat.1624833
View : 138 | Download : 173
Publication Date : 2025-12-31
Article Type : Research Paper
Abstract :İmâdüddîn Nesîmî klasik Türk edebiyatının önde gelen şairlerinden birisi olup mürettep divan sahibidir. Bu divan Hüseyin Ayan tarafından yayımlanmıştır ancak söz konusu neşirde pek çok eksiklikler mevcuttur. Bu eksikliklerin giderilmesi amacıyla son zamanlarda bazı çalışmalar yayımlanmıştır. Ayan neşrinde yer almayan şiirlerden biri Nesîmî’ye ait olan 74 beyitlik “gelür” redifli gazeldir. Bu gazel Hüseyin Mehemmedzâde Sadık ile Xelil Yusifli’nin neşirlerinde eksik bir hâlde yer almaktadır. Bu çalışmada Türkiye’de bulunan 35 yazma divan nüshası ve iki yazma mecmua üzerinde araştırma yapılmış, bunların beşinde “gelür” redifli gazel bulunmuştur. İlgili metinlerden hareketle gazelin tenkitli metni hazırlanmıştır. Tenkitli metin Hüseyin Mehemmedzâde Sadık ile Xelil Yusifli’nin neşirleriyle mukayese edilmiş ve aradaki farklara dikkat çekilmiştir. Gazelin pek az yazma divan nüshasıyla mecmuada bulunması, bu yazmalar arasında ise büyük farkların mevcut bulunması üzerine gazelin Nesîmî’ye aidiyeti tartışılmıştır. Ayrıca gazel tahlil edilmiştir. Böylece klasik Türk edebiyatının önde gelen şairlerden birine atfedilen 74 beyitlik gazel-i mutavvel transkripsiyon alfabesiyle tenkitli metin şeklinde ortaya konarak konu ile ilgili çalışma yapan araştırmacıların dikkatine sunulmuştur. Son olarak, yazmalardan bir mecmuanın çalışmaya konu olan gazeli barındıran sayfaları makalenin sonuna eklenmiştir.Keywords : Klasik Türk edebiyatı, İmâdüddîn Nesîmî, gazel, Hurufilik, tenkitli metin
ORIGINAL ARTICLE URL