A New Attestation of the Cult of Zeus Trossou in a Public Inscription from the Upper Maeander River Valley (Çal Ovası)

Authors : Esengül AKINCI ÖZTÜRK, Hasan BAYSAL, Marijana RİCL

Pages : 191-198

Doi:10.37095/gephyra.194079

View : 50 | Download : 9

Publication Date : 2015-05-15

Article Type : Research Paper

Abstract :Makalede, Çal`ın kuzeyindeki Akkent kasabasında insert ignore into journalissuearticles values(Atyokhorion); bulunmuş olan ve Roma İmparatorluk Dönemi`ne tarihlenen yeni bir resmî yazıt incelenmektedir. Üst bölümü oldukça yıpranmış durumdaki bu Yunanca yazıtın okunabilen kısmında, Pl. Eukopos adındaki yerel bir hayırseverin yaptığı bağışlar kaydedilmektedir. Buna göre Eukopos, Zeus Trossou`ya boğa kurban edilmesi insert ignore into journalissuearticles values( bouthysia ); ve rahiplerin kelle insert ignore into journalissuearticles values(bireysel); vergilerinin ödenmesi için 150  denarion  bağış yapmıştı. Ancak bu masraflar sürekli olarak Eukopos`un bağışladığı paranın faizinden karşılanacak ve anapara Halk`a ait olacaktı. Yazıtın aşınmış olan üst bölümünde, Yaşlılar Meclisi`nin insert ignore into journalissuearticles values( gerousia ); kontrolü altında sunulmuş olan adakların/bağışların bir listesi yer almaktaydı. Yazıtın çevirisi şöyledir: “  ... ve  Yaşlılar Meclisi`nin denetimi altında bağışların bir listesi yapıldıktan sonra, bu listenin yazıldığı bir stelin Zeus Trossou Tapınağı`na dikilmesine insert ignore into journalissuearticles values(karar verildi);. Aynı şekilde, Philodoksos oğlu Pl. Eukopos, hem Zeus`a boğa kurban edilmesi insert ignore into journalissuearticles values(bouthysia); ve hem de rahiplerin kelle insert ignore into journalissuearticles values(bireysel); vergilerinin ödenmesi için 150 denarion bağışlamıştır. Bu nedenle, halkın takdirini ifade etmek üzere kendisine çok daha büyük onurların verilmesine insert ignore into journalissuearticles values(karar verildi);. Ayrıca, yukarıda da belirtildiği gibi, tüm masraflar bu paranın faizinden karşılanacak ve ana para Halk`a ait olacaktır ”.
Keywords : Atyokhorion, hayırsever, bağış, Zeus Trossou, onurlandırma, gerousia, bouthysia, kelle vergisi, rahip, anapara, faiz

ORIGINAL ARTICLE URL