New Inscriptions from Nikaia XII. Sanctuary of Zeus Bronton in Ahmetler Village, Pazaryeri District

Authors : Hüseyin Sami ÖZTÜRK, Abdurrahman AKTAŞ, Ezgi DEMİRHANÖZTÜRK

Pages : 171-192

Doi:10.37095/gephyra.802104

View : 43 | Download : 11

Publication Date : 2020-11-25

Article Type : Research Paper

Abstract :2016 yılında, Bilecik ili Pazaryeri ilçesi Ahmetler köyünde muhtarının karantina alanı yapmayı bahane ederek izin almaksızın yaptığı inşaî faaliyet sırasında oluşan tahribat neticesinde tesadüfen bir kült alanı keşfedilmiştir insert ignore into journalissuearticles values(fig. 10-13);. Köy muhtarının yapmış olduğu tahribat alanında in situ olarak mimari duvar kalıntıları ile yüzeye saçılmış vaziyette 10 tanesi yazıtlı olmak üzere çok sayıda adak altarı ele geçmiştir. Bunlardan biri çok kötü tahrip edildiği için makalede 9 yazıt tanıtılmaktadır. Bu yeni adak yazıtları bölge tarihi hakkındaki bilgilerimiz büyük ölçüde artmasına olanak sağlamaktadır. Yazıtların Türkçe çevirisi şöyledir: 1. İyi talih olsun! Pronnoeitai Köyü, Tanrı’nın emri uyarınca ürünler ve bütün aile üyeleri için insert ignore into journalissuearticles values(bu sunağı); Khrestos oğlu Marcus ile Lucius’un epimeletes’liğinin 6. yılında; komarkhos Marcus oğlu Timotheos insert ignore into journalissuearticles values(ile); Gaius oğlu Pasion; epimeletes Khrestos oğlu Marcus insert ignore into journalissuearticles values(ile); Lucius Aterius oğlu Lucius insert ignore into journalissuearticles values(ile); Klemens oğlu Rufus insert ignore into journalissuearticles values(zamanında); Zeus Basilikos’a yaptırdılar. Onlar insert ignore into journalissuearticles values(ayrıca); Herakles’in de insert ignore into journalissuearticles values(bir heykelini diktiler);. 2. Askles’in Zeus Bronton’u için insert ignore into journalissuearticles values(bu sunağı);, Tanrısal buyruğa uygun olarak Askles oğlu Marcus kuzenleriyle birlikte dikti. 3. [İyi talih olsun! insert ignore into journalissuearticles values(?);].Çiftlik kâhyası/veya sadece kâhya Euangelos, Lucius’un kızı Domitia Arkesilaïs’in kurtuluşu ve toprak ürünlerinin insert ignore into journalissuearticles values(bereketi); için insert ignore into journalissuearticles values(bu sunağı); Zeus’un büstü ile birlikte, Aleksandros oğlu komarkhes Hermogas ile Glykon oğlu komarkhes Glykon insert ignore into journalissuearticles values(zamanında); Zeus Soter’e dikti. 4. Askles’in Zeus Bronton’u için insert ignore into journalissuearticles values(bu sunağı);, Tanrısal buyruğa uygun olarak Artemon’un oğulları Longus ve Artemon diktiler. 5. İyi talih olsun! Tanrısal buyruğa uygun olarak, Artemon oğulları Longus, Askles ve Artemon insert ignore into journalissuearticles values(bu sunağı); Zeus Bronton’a diktiler. 6. İyi talih olsun! Tanrısal buyruğa uygun olarak, Pronnoeitai köyü, Aurelius Ariston ile Aurelius Nikomakhos’un komarkhos’luğu sırasında insert ignore into journalissuearticles values(bu sunağı); Zeus Bronton’a diktiler. 7. İyi talih olsun! Tanrısal buyruğa uygun olarak, Marcus oğulları Diokles, Nikomakhos ve Marcus ile Sextus oğlu Marcus kardeşleriyle birlikte, insert ignore into journalissuearticles values(bu altarı); Marcus ve Sextus’un Zeus Bronton Pithios’una diktiler. 8. İyi talih olsun! Tanrısal buyruğa uygun olarak, ben, Aristainetos oğlu Asklas insert ignore into journalissuearticles values(bu altarı); Sosigenes ile Sotades/Sotadas’ın Zeus Bronton’una diktim. 9. İyi talih olsun! Aleksandros, Asklepiodotos ve Trophimas’ın Zeus Bronton’u için insert ignore into journalissuearticles values(sunağı);, Tanrısal buyruğa uygun olarak Ruphas ile Meilesios diktiler.
Keywords : Bithynia, Phrygia, Nikaia, Pronnoeitai köyü, adak yazıtı, komarkhes, Zeus Bronton, Ahmetler Köyü Bilecik

ORIGINAL ARTICLE URL