Kur’ân’ın Farklı Yorumlanması ‐Nisa Suresi 86. Ayeti Örneği‐ / Different Interpretations of the Holy Qur’an -The Example of Surah Nisa, Verse 86- / التأويلات المختلفة للقرآن الكريم -الآية ٨٦ من سورة النساء أنموذجا

Authors : Halil ALDEMİR

Pages : 77-92

View : 12 | Download : 10

Publication Date : 2017-07-15

Article Type : Research Paper

Abstract :Müfessirler Kur’ân metninden, kendilerinden ve kendilerini çevreleyen şartlardan  kaynaklanan nedenlerden dolayı ayetlerin yorumunda farklı görüşler dile getirmişlerdir.  Nisa Suresi’nin 86. ayeti de müfessirlerin farklı yorumlarının görüldüğü ayetlerden biridir.  Bu ayet, selamlaşma, hibe ve barış bağlamında tefsir edilmiştir. Mezhebî faktörler, Kur’ân’ın  bağlamını dikkate alma, dilbilimsel veriler, değerlendirmeler ve hadisler ayetin farklı  yorumlanmasında etkili olmuştur. Bu araştırmada söz konusu yorumlar içerik ve delil  bakımından birbirleri ile karşılaştırılmıştır. Selamlaşmanın ve verilen selamı daha iyi  biçimde almanın ya da aynen tekrarlamanın rivayetlerle sabit bir hakikat olduğunu kabul  etmekle birlikte ayetin barış bağlamında yorumlanmasının daha isabetli olduğu sonucuna  varılmıştır. Ayetin bazı Hanefîlerin iddia ettiği gibi hibe ile alakasının olmadığı da tespit  edilmiştir.
Keywords : Selam, hibe, barış, yorum farklılığı, tefsir