I wish I had an Aspirin! Reflections of Aspirin ® in Turkish literature

Authors : Halil TEKİNER

Pages : 127-143

View : 15 | Download : 11

Publication Date : 2011-06-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Edebiyatın tedavi edici, toplumu sağlık konusunda bilgilendirici ve tıp ve eczacılık öğrencilerine etik bakış açısını kazandırıcı bir araç olarak tıbbi amaçlı kullanımı, özellikle son otuz yılda büyük artış göstermiştir. Bunlara ek olarak edebiyattan, tarihsel anlatı niteliğiyle de zaman zaman tıp ve eczacılık tarihine ilişkin bilgi edinilebilmektedir. Geçtiğimiz yüzyılın en popüler ağrı kesicilerinden biri olan Aspirin®’in Türk edebiyatında nasıl temsil edildiğini anlamayı amaçlayan bu makalede 16 edebi örnek tarihsel bir bakış açısıyla incelenmiştir. Örneklerde Aspirin®’in işlendiği konular şu şekilde sınıflandırılabilir: Bayer ve Türkiye’deki rakipleri; Aspirin®’in tıbbi kullanımı; çeşitli farmasötik form ve dozlar; yan etki ve suiistimaller; ayrıca deyim, argo ve anlam kaymaları. Sonuç olarak Aspirin®in halkın oldukça yaygın şekilde kullandığı bir mucizevî ağrıkesici-ateş düşürücü ilaç olarak Türk edebiyatına derinden nüfuz ettiği anlaşılmıştır. Aspirin® kelimesinin diğer ilaç isimlerinin aksine Türkçe deyim ve argo literatürüne girmiş olması da ilacın Türk toplumunda kazanmış olduğu yüksek popülaritenin bir diğer kanıtıdır.
Keywords : Ağrıkesiciler, Aspirin ®, Ateş düşürücüler, Eczacılık tarihi, Edebiyat, İlaç