KAMAL, AN INSTRUMENT OF CELESTIAL NAVIGATION IN THE INDIAN OCEAN, AS DECRIBED BY OTTOMAN MARINERS PIRI REIS AND SEYDI ALI REIS

Kemal insert ignore into journalissuearticles values( كمال ); aleti, Hint Okyanusu’nda enlem tayini için denizcilerin kutup yıldızı ve sirkumpolar yıldızların ufuktan yüksekliğini ölçmek için kullanıldıkları bir çeşit taşınabilir astronomi aletidir. Aletin yapısı, tarihi ve Hint, Çin ve Portekiz denizcileri arasındaki kültürel alışveriş çerçevesindeki yeri hakkında birçok çalışma bulunmaktadır. Buna rağmen, araştırmacılar arasında aletin ismi, yapısı, üretimi ve kökeni hakkında kesin bir fikir birliği yoktur. Ayrıca yapılan araştırmaların çoğu Arap ve Avrupa kaynaklarına dayanmaktadır. Buna karşılık, 16. yüzyıl Osmanlı kaynaklarından Piri Reis’in Kitab-ı Bahriye ’sinde ve Seydi Ali Reis’in Kitabü’l-Muhit ’in de kemal aletine yer verilmiştir. Bu çalışmanın amacı, bahsi geçen eserlerde yer alan kemal aleti ile ilgili bilgileri sunmaktır. Bu bilgiler, âletin fiziksel özelliklerini belirlememiz bakımından önemlidir.