Whose Science? A Preliminary Study on Kevâkib-i Seb`a and the Scholar`s Rhetoric

Authors : Fezanur KARAAĞAÇLIOĞLU

Pages : 69-102

Doi:10.26650/oba.987413

View : 12 | Download : 12

Publication Date : 2022-01-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu makale öncelikle Kevakib-i Seb`a olarak bilinen Osmanlı`da öğretilen ilimler üzerine Fransa`ya yollanmak için yazılan eserin tarihini dönemin Fransız elçisi Villeneuve`ün sekreterinin mektuplarını inceleyerek 1739 yBu makalenin öncelikli amacı Kevâkib-i Seb‘a olarak bilinen ve Osmanlı’da öğretilen ilimleri tanıtmak amacıyla Fransa’ya yollanmak için yazılan eseri, dönemin Fransız elçisi Villeneuve’ün sekreteri Charles de Peyssonnel’in mektuplarını inceleyerek 1739 yılına tarihlendirmektir. Makalenin diğer amacı ise yazar tarafından geometri ve coğrafya üzerine yapılan ilginç yoruma dikkat çekmektir. Makale, bu yorumu anlamak için önce eser içindeki “ilm” anlayışını aydınlatmaya çalışır ve yazarın genel anlatısı ile çelişkiye düştüğü görülen bu yorumun, varsayılan Osmanlı Müslüman kimliğinin prestijini korumak için yazar tarafından yapılan bir hamle olduğunu savunur.ılı olarak bildirmektedir. Eseri inceledikten sonra hendese ilmi üzerine yazarın yaptığı ilginç yorumun nedenine dair önerilerde bulunmaktadır. Avrupa algısı ve Osmanlı/Müslüman algısının bu yorumda önemli bir rolü olduğunun altı çizilmektedir.
Keywords : Kevâkib i Seba, 18 yüzyıl, Osmanlıların Avrupa algısı, Osmanlı Müslüman algısı, ilm bilgi