Seyyid Fevzî’nin Manzum Kerbelâ Mersiyesi: Taziye-nâme

Authors : İlyas KAYAOKAY

Pages : 119-134

View : 44 | Download : 21

Publication Date : 2020-06-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Taziye geleneğinin edebiyata yansıması olan mersiyeler, edebiyatımızdaki belki de en samimî metinler olarak kabul edilir. Özellikle Hz. Hüseyin’in acımasızca katlini anlatan Kerbelâ muhtevalı mersiyeler, bu alanda daha çok ön plana çıkmış ve Alevî-Bektaşî kökenli olsun yahut olmasın yüzlerce şair tarafından bu sahada pek çok eser kaleme alınmıştır. Bu makalede, daha evvel bilinmeyen bir Kerbelâ mersiyesi ele alınmıştır. Söz konusu manzume, Devlet Arşivleri Başkanlığı, Osmanlı Arşivi, C.MF. 88-4391 yer numarasıyla Seyyid Fevzî adlı/mahlaslı kim olduğu tam bilinmeyen bir şair adına kayıtlıdır. Rika hattıyla yazılmış olup tek sayfadan ibarettir. H. 1255 / M. 1840 tarihli manzumenin, “Taziye-nâme” başlığı taşıdığı görülmektedir. Altı bend hâlinde, terkib-bend nazım şekliyle tertip edilmiş, oldukça sanatlı ve ahenkli bir üslupla yazılmıştır. Çalışmamızda, daha evvel neşredilmemiş 36 beyit hacmindeki bu yeni mersiyenin, biçim ve muhteva yönünden tahlili yapılmış ardından transkripsiyonlu aktarımı ve tıpkıbasımına yer verilmiştir. Bu manzumenin tanıtılması ile Kerbelâ mersiyeleri literatürüne katkı sunmak istenmiştir.
Keywords : Hz Hüseyin, Kerbela, Mersiye, Taziye, Metin Neşri

ORIGINAL ARTICLE URL