Türkiye’de Kore Dalgasının Günümüzdeki Durumu ve Geleceği -Kore Savaşı (Kan Kardeşi), Kore Dizisi ve K-beauty (Kore Kozmetiği) Merkezinde

Authors : Jung Suk YOO

Pages : 19-48

Doi:10.38060/kare.646563

View : 36 | Download : 12

Publication Date : 2020-01-20

Article Type : Research Paper

Abstract :Genel olarak Kore denilince Türk insanının hafızasında ilk olarak Kore Savaşı canlanır. Bunun en temel nedenini Kore Savaşına pek çok Türk askerinin katılması gerçeği oluşturmaktadır. Bu sebeple Türkler, Korelilerden bahsederken “kanla birbirine bağlı olduğumuz kardeş ülke” anlamına gelen kan kardeşi ifadesini kullanmaktadır. Tarihi ilişkinin temeli haline gelen kan kardeşi ifadesi 2000’li yılların ortalarından itibaren Türkiye’de başlayan Kore dalgasının temeli ve gelişim gösterme dinamiği olmuştur. Hallyu yani Kore Dalgası içinde Türkiye’de Kore dalgasının başlangıcı ve gelişiminde büyük rol oynayan Kore dizilerinin popülaritesi ve ilerleme aşamaları son derece dikkat çekicidir. Türk televizyonlarında Kore dizilerinin sürekli yayınlanışı ve Kore dizilerinin gördüğü yüksek ilgi Kore dizilerinin Türk dizilerine uyarlanması sürecini başlatmıştır. Türk seyircisinin ilgi ve beğenisini kazanan Kore dizileri; Türkiye’de rekabet gücüne sahip oluşu ve uluslararası popüler kültür içeriği oluşuyla kabul görmüş ve Türk dizilerinin yaratım sürecine büyük katkıda bulunmuştur. Türkiye’de K-beauty insert ignore into journalissuearticles values(Kore Kozmetiği); Hallyu içerikleri arasında en büyük beğeni toplayan ve Hallyu ürünleri arasında insanların en çok yatırım yaptığı ürün haline gelmiştir. Türkiye’de geniş pazar hacmine sahip K-Beauty’nin popülerliği ve insanların bu alanda yaptığı harcamanın önümüzdeki yıllarda da sürekli artacağı ön görülmektedir. Türkiye’de Hallyu fenomeni ve özellikleri aracılığıyla öğrenebileceğimiz en temel özellik “Hallyu fenomeni”nin iki ülke arasında doğurduğu kültürel etkileşim ve iletişim gerçeği olmuştur. Ayrıca Türkiye’de yayılan Kore dalgasını ve özelliklerini anlayabilmek için Türk kültürünü, duygularını, düşüncelerini ve beklentilerini birarada değerlendirmek gerekir.            
Keywords : Kore Savaşı, Kore Dizisi, hallyu, Uyarlama, K beauty Kore Kozmetiği,

ORIGINAL ARTICLE URL