Türkçe Terminolojide Rektagonal Teriminin Hatalı Kullanımı

Authors : İlkay Gizem ÖNEM

Pages : 41-61

View : 18 | Download : 11

Publication Date : 2021-04-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu çalışma ile Türkçe terminolojide, genellikle taş duvarlarda dikdörtgen kesme taşlar yerine kullanılan rektagonal kelimesinin, dilde hatalı kullanımına dikkat çekmek amaçlanmıştır. Türkçede en erken kullanımı E. Akurgal’ın yayınlarında karşımıza çıkan bu terimin gerek yazım biçiminin gerekse tanımının netleştirilemediği görülmektedir. Bu nedenle kelimenin ortaya çıkışından günümüze süregelen kullanımı antik ve modern kaynaklar üzerinden izlenmiş, buna bağlı olarak Antik Yunanca ve Latincede dikdörtgen kelimesini karşılayan terimler araştırılmıştır. Literatür taraması sonucunda rektagonale seçenek olabilecek Yunanca orthogonios, tetragonos veya Latince quadratum, quadrangulum, rectangulum gibi ifadeler bulunmuştur. Ancak bu terimler tek başına dikdörtgen ya da dörtgen kesme taşı karşılamamakta ve antik kaynaklarda bazen bir sıfat bazen de isim tamlaması olarak karşımıza çıkmaktadırlar. Dolayısıyla bu makalede konuya ilişkin sorunlar, dil bilgisi ve filoloji çalışmaları tartışılarak, rektagonal yerine kullanılabilecek öneriler sunulacaktır.
Keywords : Arkeoloji, Terminoloji, Rektagonal, İsodomum, Dikdörtgen