جهود ناصيف المعلوف في تعليم اللّغات الشَّرقيَّة / The Struggles of Nassif Malouf in Teaching the Oriental Languages

Authors : Abdulsattar ELHAJHAMED

Pages : 177-195

Doi:10.19059/mukaddime.20266

View : 41 | Download : 11

Publication Date : 2015-09-15

Article Type : Research Paper

Abstract :  تَدرسُ هذه الورقة إسهامات ناصيف المعلوف في مجال تعليم اللغات الشَّرقيَّة، حيث وضع العديد من الكُتُب والقواميس وترجم بعض الكُتُب بغرض تعليم اللغات الشَّرقيَّة، وخاصةً التُّركيَّة. فقد كتبَ المعلوف كُتُبَه بلغات مختلفة كالعربيَّة والتُّركيَّة والفرنسيَّة والإنكليزيّة، وطُبعَت في تركيا/إزمير وإسطنبول، وفي فرنسا/باريس أكثر من مرة، وتُرجِمَ بعضُها إلى لغاتٍ أخرى. تتناول هذه الورقةُ أهمَّ إسهامات ناصيف المعلوف في مجال تعليم اللغات الشَّرقيَّة، وتُعرِّفُ بكُتُبِهِ في مجالِ تَعليم اللّغات الشَّرقيَّة، وتُحَدِّد أهمّ مميزاتها، كما تُبيِّنُ خصائص المنهج الذي اتَّبَعهُ ناصيف المعلوف في التَّأليف.
Keywords : Nasıf el Maluf, Tanzimat, Doğu dilleri, dil eğitimi, oryantalist

ORIGINAL ARTICLE URL