Şikârî Karamannâmesi’nin Dinî Söz Varlığı

Authors : Hakan Özdemir

Pages : 341-357

Doi:10.30523/mutefekkir.1782846

View : 97 | Download : 163

Publication Date : 2025-12-15

Article Type : Research Paper

Abstract :Din, ulusların kültürlerinde meydana gelen değişkenlerin büyük ölçüde bağlı olduğu önemli bir olgudur. Bu bağlamda dinî terminoloji, ulusların inanç anlayışlarından hareketle toplumların kavram dünyasını yansıtmaktadır. Söz varlığı çalışmalarıyla ulusların tarihte yer almaya başladıkları dönemlerden varlıklarını sürdürdükleri çağlara kadar sosyo-kültürel değişim ve gelişimlerindeki unsurların ne gibi süreçlerden geçtikleri tespit edilebilmektedir. Her ulus, hangi inanç sistemine tâbi olmuşsa, dinî söz varlığını da kendisiyle birlikte yaşatmıştır. Türkler, gittikleri bölgelerde çeşitli inanç gruplarına dahil olmuşlardır. Böylece Türk dili, söz varlığı açısından sürekli bir değişim göstermiştir. Bulundukları coğrafyada Hristiyan ve Musevîlerle yaşamış Karamanoğulları, bir Türk boyu olmaları sebebiyle Türk kültürüne ait dinî terminolojiyi kullanmışlardır. Bu çalışmada Şikârî tarafından yazılan “Kitab-ı Karamaniyye” adlı eserin dinî söz varlığı; tematik konu başlıkları altında değerlendirilmiştir. Böylece Türk kültüründe dinî terminoloji açısından Karamanoğulları özelinde görülen kelime ve kelime gruplarının tespiti yapılmıştır.
Keywords : Dinî Terminoloji, İnanç, Söz Varlığı, Değişim, Karamanoğulları.

ORIGINAL ARTICLE URL