X. Yüzyılda bir Alman Krallığı’ndan söz edilebilir mi? Tarihyazımsal bir değerlendirme

Authors : Mehmet Fırat

Pages : 105-121

View : 87 | Download : 52

Publication Date : 2024-12-20

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu makale, modern araştırmalarda sıklıkla “Alman Krallığı” olarak isimlendirilen X. yüzyıl Doğu Frank Krallığı için uygun terminoloji hususunda bir tartışma ortaya koymaktadır. Hem dönemin birincil kaynaklarını hem de modern araştırmaları inceleyerek X. yüzyıl krallığı için “Alman Krallığı” ifadesinin anakronistik bir yaklaşım getirdiğini savunmaktadır. Kraliyet beratları, tarihsel anlatılar ve Otto hükümdarlarının kullandıkları unvanlar, bu dönemde krallığın birleşik bir Alman kimliğine işaret etmediğini, Teuton (Alman) teriminin ise istisnaî olarak tercih edildiğini göstermektedir. Çağdaş kaynaklar krallığın tebaasını tanımlarken Bavyeralılar, Svabyalılar, Saksonlar veya Frankonyalılar gibi bölgesel kimliklere başvurmuşlardır. Bu çalışma, X. yüzyıl Avrupa tarihinde büyük ölçüde çeviri eserlere dayanan Türk literatüründe bu krallığı adlandırmak için tutarlı bir terminolojiye duyulan ihtiyacı vurgulamakta ve “Doğu Frank Krallığı” veya “Sakson Krallığı” terimlerini tarihsel olarak daha doğru alternatifler olarak önermektedir.
Keywords : Alman Krallığı, Doğu Frank Krallığı, Otto Hanedanlığı, X. Yüzyıl, Tarihyazımı

ORIGINAL ARTICLE URL