Hamilcar ve Hannibal
Authors : Cornelius NEPOS
Pages : 1221-1232
View : 35 | Download : 10
Publication Date : 1990-12-20
Article Type : Other Papers
Abstract :Cornelius Nepos, Catullus`un, Vergilius`un, Livius`un ve Plinius`un doğduğu topraklarda-Gallia Cisalpina-doğmuştur. Doğum yerinin Ticinum olduğu sanılmaktadır. Doğum ve ölüm tarihi kesin olarak bilinmemekle birlikte, İ.Ö. 99-24 yılları arasında yaşamış olsa gerektir. Nepos, gençliğinde Roma`ya yerleşmiş, yaşamının büyük bölümünü orada geçirmiştir. Politikaya ilgi duymamıştır. Çağının ünlü kişilerinden Cicero`yla ve onun can dostu Atticus`la yazışmıştır. Ozan Catullus`un övgüsünü kazanmıştır. Nepos`un günümüze kalan en önemli kitabı, De Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium`dur insert ignore into journalissuearticles values(Yabancı Halkların Seçkin Komutanları);. Bu kitap, De Viris Illustribus insert ignore into journalissuearticles values(Ünlü Kişiler); adlı onaltı kitaplık yapıtının bir bölümü olsa gerektir. Yazarın, De Historicis Latinis insert ignore into journalissuearticles values(Latin Tarihçileri); adlı yapıtından günümüze yalnızca iki yaşamöyküsü kalmıştır. Üç kitaplık bir dünya tarihi olan Chronica`dan, beş kitaplık kısa öyküleri içeren Exempla`dan, sevgi şiirlerinden, coğrafya yazılarıdan günümüze hiç bir şey kalmamıştır. Nepos`un dili yalındır, düşüncelerini genellikle kısa tümcelerle anlatmaya çalışır. Pek özgün ve başarılı bir tarih yazarı olarak tanınmayan Nepos`un yapıtları kişileri yüceltici niteliktedir. Buna karşılık, Comelius Nepos yazıları günümüze değin gelen ilk yaşamöyküsü yazarı olması açısından önemlidir. Roma`nın siyasal ve ekonomik yaşamını etkileyen Kartaca Savaşlarının iki ünlü komutanı, Hamilcar ve Hannibal`i de yazılarına konu eden Nepos`un yazıları henüz Türkçe`ye çevrilmemiştir. Hamilcar ve Hannibal`in yaşamöyküsünü çevirirken büyük ölçüde Calonne`nin kullandığı Latince metinden yararlandım. Bu çeviriyi yaparken yardımlarına başvurduğum Latin Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Araştırma Görevlisi Haydar Dönmez`e teşekkürlerimi sunarım.Keywords : Hamilcar, Hannibal, Roma, Kartaca Savaşları, Cornelius Nepos, Tarih
ORIGINAL ARTICLE URL