Türk Diplomasisi ve Polonya Merkez Arşivindeki Türkçe Vesikalara Ait Lehçe İki Eser

Authors : Nimet Akdes KURAT
Pages : 439-458
View : 39 | Download : 11
Publication Date : 1966-07-20
Article Type : Research Paper
Abstract :Ananiasz Zajaczkowski insert ignore into journalissuearticles values(Zayonçkovski);, Jan Reychman. Zarys dyplomatyki Osmansko - Tureckiej insert ignore into journalissuearticles values(Osmanlı - Türk siyasi muhaberat esasları);. Polska Akademia nauk. Komitet Orientalistyczny. Polonya İlimler Akademisi Şarkiyat komitesi);. Warszawa 1955, 166 SS. Katalog dokumentow tureckich insert ignore into journalissuearticles values(Türk vesikaları kataloğu);. Czescpierwsza. Opracowal Zygmunt Abra hamowicz, pod. red. An. Zajaczkowskiego. Polska Akademia nauk. Zaklad Orientalistyczny. Warszawa 1959, 362 SS. insert ignore into journalissuearticles values(Birinci bölüm. Hazırlıyan : Zygmunt Abrahamowicz. Polonya İlimler Akademisi);. Osmanlı - Türk siyasî muhaberat insert ignore into journalissuearticles values(veya diplomasisi); esasları adını taşıyan eserin hazırlanmasında başlıca maksad, kitabın önsözünde belirtildiği üzere, Leh arşivleri ve kütüphanelerinde muhafaza edilen ve sayılan mühim bir yekün tutan Türkçe vesikaların tetkikine girişenlere yol göstermektir; üniversite talebeleri, kütüphaneciler ve arşivistlere Türkçe vesikaları incelerken başlangıç mahiyetinde gerekli bilgileri vermektir; yani bu eser Osmanlı - Türk diplomasisinin el kitabı mahiyetindedir. Her iki yazar da bu sahada çalışmaları ile çoktan tanınmış kimseler olmakla, bu işin mütehassısıdırlar. Ananiasz Zajaczkowski, meşhur Leh Türkologu T. Kowalski`nin talebesidir ve otuz yıldan fazla Lehistan`da Türkoloji ve Şarkiyat sahasında birçok neşriyat yapmış ve talebe yetiştirmiştir. Osmanlı Türkçesine bihakkın vakıftır. Jan Reychman da kezâ Kowalski`nin talebesidir ve uzun yıllardan beri Osmanlı — Türk diplomasisi ve bilhassa XVIII. y. yıl Leh — Türk münasebetleri ve Türkçe vesikalar üzerinde çalışmış, eserler yazmıştır.
Keywords : Zarys dyplomatyki Osmansko Tureckiej, Osmanlı Türk siyasi Muhaberat Esasları, Katalog Dokumentow Tureckich, Türk Vesikaları Kataloğu, Ananiasz Zajaczkowski, Zygmunt Abrahamowicz

ORIGINAL ARTICLE URL