FİNLANDİYA TÜRKOLOGLARI VE FİNLANDİYA’DA TÜRKOLOJİ ÇALIŞMALARI BİBLİYOGRAFYASI

Authors : Bağdagül MUSA

Pages : 221-245

View : 34 | Download : 28

Publication Date : 2012-06-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Finlandiya’da Türkoloji çalışmalarının kökeninin, Finlilerin millet olarak geçmişlerini ve köklerini araştırmalarına dayandığı malûmdur. Önce İsveç’in, daha sonra da Rusya’nın hâkimiyeti altında bulunan Finlandiya halkı, millî varlıklarını korumaları için mücadele vermek zorundaydı. Millî kimliklerini ortaya koymaları için halkın geçmişine ait bilgiye sahip olma arzusu Fin bilim adamlarını ta Sibirya’ya ve Moğolistan’a kadar götürür. Bu yerlerde araştırmalar yaparken Fin halkının gemişini Türk boylarından, Türk lehçelerinden ayrı ele alamayacaklarını anlamakta geç kalmazlar. Fin halkının uzak geçmişini ararken Türklerin de uzak geçmişini araştırmış olmaları, Fin-Ugor ve Altay dillerinin akrabalık ilişkilerini tespit etmeleri ve böylece onların yakınlıklarını ilk olarak ispatlamaları açısından Fin bilim adamlarının araştırmaları, hem Türkolojide hem dünya dil biliminde büyük önem arz eder. Söz konusu makalede Finlandiya’daki Türkoloji çalışmalarıyla ilgili genel bilgilerin yanı sıra Martti Räsänen’in etimoloji sözlüğünün tanıtımına çalışılmıştır. Makalenin sonunda ayrıca Finlandiya’da yapılmış Türkoloji çalışmalarının bibliyografyası de yer almaktadır.
Keywords : Türkçe, Türk lehçeleri, Altayca, Türkoloji, Türkolog, eski Türk âbideleri

ORIGINAL ARTICLE URL