Prof. Dr. Hasan Eren’in Türkçenin Sözvarlığı Üzerine Yaptığı Çalışmalarda Etimolojik Prensipler

Authors : Paşa YAVUZARSLAN
Pages : 194-209
View : 61 | Download : 11
Publication Date : 2009-06-01
Article Type : Research Paper
Abstract :Türk dilinin sözvarlığı üzerine yaptığı bilimsel çalışma ve etimolojik denemelerle, Türkiye ve Dünya Türkolojisine adını duyuran Prof.Dr. Hasan Eren, hem Türklük bilimine hem de Macar dilbilimine çok büyük katkıları olmuştur. Macaristan’da Budapeşte Üniversitesi Türkoloji bölümünü bitiren H. Eren, öğrencilik yıllarında Türk dilinin sözvarlığında yer alan sözcükler üzerine etimolojik denemeler yapmaya başlamıştır. Doktora öğrenimini Macaristan’da tamamladıktan sonra Türkiye’ye dönen Hasan Eren, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesinde Türk Dili ve Edebiyatı, Hungaroloji ve Rus Dili ve Edebiyatı Bölümlerinde ders vermiştir. Bilimsel çalışmalarının büyük bir bölümünü, Atatürk’ün kurduğu Türk Dil Kurumu’nda gerçekleştirmiş ve Türkçe Sözlük’ün hemen hemen bütün baskılarında çalışmıştır. Hasan Eren’in bilimsel çalışmalarının konusunu, Türk dilinin sözvarlığında yer alan sözcükler oluşturmuştur. Tarihî ve çağdaş Türk lehçelerindeki pek çok sözcüğün bilimsel etimolojisini yapmış, Türk dilinin sözcükleri üzerine yapılan yerli ve yabancı etimolojik denemeleri eleştirmiş ve düzeltmiştir. Yaptığı etimolojik denemelerde modern filolojinin ilklerinden uzaklaşmamış ve Türk etimoloji biliminin temelini ve ilkelerini sesbilimi, biçimbilimi ve anlam biliminin yasalarına bağlamıştır. Bu yazıda H. Eren’in Türkçenin sözvarlığı üzerine yaptığı etimolojik çalışmalardaki prensipler ortaya çıkarılmıştır. Böylece bundan sonra, Türkoloji sahasında yapılacak etimolojik denemelerde hangi bilimsel ilkelerin göz önünde bulundurulması gerektiği ortaya konulmuş oldu. ETYMOLOGICAL PRINCIPLES IN PROF. DR. HASAN EREN’S STUDIES ON THE TURKISH LEXICON
Keywords : Etymologist Hasan Eren, etymology, Turkish etymology, Turkish lexicon, the principles of etymology, etymological studies on the Turkish Language

ORIGINAL ARTICLE URL